Переклад тексту пісні Maria, Maria - Maria Bethânia

Maria, Maria (оригінал)

Vocês estão vendo, não faz
Muito tempo
Eu me despedi
Por coisa de um ano menos
Estivemos separados sebre esse
Mundo de guerra, amor e ventos
Esse maravilhoso momento
De enganos que fazemos
Quem olha meu rosto diz
Maria você mudou no meu corpo
No meu rosto
Trago tudo que eu vivi
Lá, lá, lá, ia
Vocês estão vendo Maria, Maria
Ah, você mudou
Eu até que estou feliz
Pelo que agora eu sou
Nesse tempo em que você
Mudou e eu mudei
Maria, Maria
O amor me maltratou

Maria, Maria (переклад)

Бачиш, ні
Довгий час
я попрощався
Менше ніж на один рік
Через це ми розлучилися
Світ війни, кохання і вітрів
цей чудовий момент
Про помилки, які ми робимо
Хто дивиться на моє обличчя, каже
Марія, ти змінилася в моєму тілі
На моєму обличчі
Я приношу все, чим жив
Туди, туди, туди, йди
Ти бачишся з Марією, Марія
ой ти змінився
я такий щасливий
За те, що я зараз є
У той час, коли ти
Змінився, і я змінився
Марія, Марія
Любов зі мною погано поводилася