Переклад тексту пісні Maria, Maria - Maria Bethânia

Maria, Maria - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria, Maria, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Recital Na Boite Barroco, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Maria, Maria

(оригінал)
Vocês estão vendo, não faz
Muito tempo
Eu me despedi
Por coisa de um ano menos
Estivemos separados sebre esse
Mundo de guerra, amor e ventos
Esse maravilhoso momento
De enganos que fazemos
Quem olha meu rosto diz
Maria você mudou no meu corpo
No meu rosto
Trago tudo que eu vivi
Lá, lá, lá, ia
Vocês estão vendo Maria, Maria
Ah, você mudou
Eu até que estou feliz
Pelo que agora eu sou
Nesse tempo em que você
Mudou e eu mudei
Maria, Maria
O amor me maltratou
(переклад)
Бачиш, ні
Довгий час
я попрощався
Менше ніж на один рік
Через це ми розлучилися
Світ війни, кохання і вітрів
цей чудовий момент
Про помилки, які ми робимо
Хто дивиться на моє обличчя, каже
Марія, ти змінилася в моєму тілі
На моєму обличчі
Я приношу все, чим жив
Туди, туди, туди, йди
Ти бачишся з Марією, Марія
ой ти змінився
я такий щасливий
За те, що я зараз є
У той час, коли ти
Змінився, і я змінився
Марія, Марія
Любов зі мною погано поводилася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia