Переклад тексту пісні Ilumina - Maria Bethânia

Ilumina - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilumina, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Olho D'Água, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.05.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Ilumina

(оригінал)
Ilumina, ilumina, ilumina, senhora divina, ilumina
Eu tenho tanta estrada em meu caminho
E muitas ilusões pra tropeçar
Quem segue a tua luz não vai sozinho
Tem sempre uma estrela pra guiar
Transforma minha voz na voz do vento
Que eu levo no meu canto o sentimento de cantar
Retira dos olhos de Deus este brilho divino
Para o meu destino iluminar
Ilumina, ilumina a escuridão, ilumina
Ilumina quem trás o perdão, ilumina
Ilumina quem trata da flor
Ilumina quem me iluminou
Iluminado seja o amor
(переклад)
Освітлюй, освітлюй, освітлюй, божественна пані, освітлюй
На моєму шляху так багато доріг
І забагато ілюзій, щоб спотикатися
Хто йде за вашим світлом, той не йде один
Завжди є зірка, яку можна вести
Перетворює мій голос на голос вітру
Що я ношу у своєму співі відчуття співу
Зніміть з очей Божих це божественне сяйво
Щоб моя доля осяяла
Освітлює, освітлює темряву, освітлює
Воно освітлює тих, хто приносить прощення, воно освітлює
Просвіти тих, хто доглядає за квіткою
Просвіти тих, хто мене просвітив
Будь просвітлена любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia