Переклад тексту пісні Esse Cara / Bodas De Prata - Maria Bethânia

Esse Cara / Bodas De Prata - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esse Cara / Bodas De Prata , виконавця -Maria Bethânia
Пісня з альбому Drama
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1971
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Esse Cara / Bodas De Prata (оригінал)Esse Cara / Bodas De Prata (переклад)
Ah, que esse cara tem me consumido Ох, якби цей хлопець мене поглинув
A mim e a tudo que eu quis Я і все, що я хотів
Com seus olhinhos infantis Своїми дитячими очима
Como os olhos de um bandido Як очі головоріза
Ah, que esse cara tem me consumido Ох, якби цей хлопець мене поглинув
A mim e a tudo que eu quis Я і все, що я хотів
Com seus olhinhos infantis Своїми дитячими очима
Como os olhos de um bandido Як очі головоріза
Ele está na minha vida porque quer Він у моєму житті, тому що хоче
Eu estou pra o que der e vier Я за те, що приходить
Ele chega ao anoitecer Він приходить з настанням ночі
Quando vem a madrugada ele some Коли настає світанок, він зникає
Ele é quem quer він хто завгодно
Ele é o homem Він чоловік
Eu sou apenas uma mulher Я просто жінка
Ah, que esse cara tem me consumido Ох, якби цей хлопець мене поглинув
A mim e a tudo que eu quis Я і все, що я хотів
Com seus olhinhos infantis Своїми дитячими очима
Como os olhos de um bandido Як очі головоріза
Ah, que esse cara tem me consumido Ох, якби цей хлопець мене поглинув
A mim e a tudo que eu quis Я і все, що я хотів
Com seus olhinhos infantis Своїми дитячими очима
Como os olhos de um bandido Як очі головоріза
Ele está na minha vida porque quer Він у моєму житті, тому що хоче
Eu estou pra o que der e vier Я за те, що приходить
Ele chega ao anoitecer Він приходить з настанням ночі
Quando vem a madrugada ele some Коли настає світанок, він зникає
Ele é quem quer він хто завгодно
Ele é o homem Він чоловік
Eu sou apenas uma mulher Я просто жінка
Beijando teus lindos cabelos цілувати твоє гарне волосся
Que a neve do tempo marcou Що сніг негоди позначив
Eu trago nos olhos molhados Я приношу це у мокрі очі
A imagem que nada mudou Образ, що нічого не змінилося
Estavas vestida de branco Ти був одягнений у біле
Sorrindo e querendo chorar Посміхається і хочеться плакати
Feliz, assim, olhando para mim Щасливий, такий, дивлячись на мене
Que nunca deixei de te amarЩоб я ніколи не переставав тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: