Переклад тексту пісні Brincar De Viver - Maria Bethânia

Brincar De Viver - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brincar De Viver, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому 20 Grandes Sucessos De Maria Bethânia, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.03.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Brincar De Viver

(оригінал)
Quem me chamou
Quem vai querer voltar pro ninho
E redescobrir seu lugar
Pra retornar
E enfrentar o dia-a-dia
Reaprender a sonhar
Você verá que é mesmo assim
Que a história não tem fim
Continua sempre que você
Responde sim à sua imaginação
A arte de sorrir cada vez
Que o mundo diz não
Você verá que a emoção começa agora
Agora é brincar de viver
E não esquecer
Ninguém é o centro do universo
Que assim é maior o prazer
Você verá que é mesmo assim
Que a história não tem fim
Continua sempre que você
Responde sim à sua imaginação
E eu desejo amar todos
Que eu cruzar pelo meu caminho
Como eu sou feliz
Eu quero ver feliz
Quem andar comigo
Lá lá lá la lá…
Você verá que é mesmo assim
Que a história não tem fim
Continua sempre que você
Responde sim à sua imaginação
A arte de sorrir
Cada vez que o mundo diz não
Lá lá lá la lá…
(переклад)
Хто мені подзвонив
Хто захоче повернутися до гнізда?
І відкрийте для себе своє місце заново
повертатися
І зустрічається щодня
знову навчись мріяти
Ви побачите, що це так
Цій історії немає кінця
продовжується, коли ви
Відповідайте так на свою уяву
Мистецтво посміхатися кожного разу
Щоб світ сказав ні
Ви побачите, що емоції починаються зараз
Тепер це грає, щоб жити
і не забувай
Ніхто не є центром Всесвіту
Що це найбільше задоволення
Ви побачите, що це так
Цій історії немає кінця
продовжується, коли ви
Відповідайте так на свою уяву
І я хочу всіх любити
Що я перетну собі шлях
Який я щасливий
Я хочу бачити тебе щасливою
хто ходить зі мною
Там там, там...
Ви побачите, що це так
Цій історії немає кінця
продовжується, коли ви
Відповідайте так на свою уяву
Мистецтво посміхатися
Кожен раз, коли світ каже ні
Там там, там...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006