Переклад тексту пісні Alegria (Ao vivo) - Maria Bethânia

Alegria (Ao vivo) - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alegria (Ao vivo), виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Maria Bethânia - Noite Luzidia (ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.11.2012
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Alegria (Ao vivo)

(оригінал)
Vou te dar alegria
Eu vou parar de chorar
Eu vou raiar um novo dia
Eu vou sair do fundo do mar
Eu vou sair da beira do abismo
E dançar e cantar e dançar
A tristeza é uma forma de egoísmo
Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou…
Eu vou te dar alegria
Eu vou parar de chorar
Eu vou raiar um novo dia
Eu vou sair do fundo do mar
Vou sair da beira do abismo
E dançar e cantar e dançar
A tristeza é uma forma de egoísmo
Eu vou te dar, eu vou te dar, eu vou…
Hoje tem goiabada
Hoje tem marmelada
Hoje tem palhaçada
O circo chegou
Hoje tem batucada
Hoje tem gargalhada
Riso, risada de meu amor
(переклад)
Я подарую тобі радість
Я перестану плакати
Я порушу новий день
Я збираюся вибратися з моря
Я збираюся вибратися з краю прірви
І танцювати, співати й танцювати
Смуток — це форма егоїзму
Я дам тобі, я дам тобі, я дам...
Я подарую тобі радість
Я перестану плакати
Я порушу новий день
Я збираюся вибратися з моря
Я покину край прірви
І танцювати, співати й танцювати
Смуток — це форма егоїзму
Я дам тобі, я дам тобі, я дам...
Сьогодні є гуава
Сьогодні є мармелад
Сьогодні жарт
Цирк прийшов
Сьогодні батукада
Сьогодні там сміх
Сміх, сміх мого кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Alegria


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia