Переклад тексту пісні Circles Around This Town - Maren Morris

Circles Around This Town - Maren Morris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles Around This Town, виконавця - Maren Morris.
Дата випуску: 06.01.2022
Мова пісні: Англійська

Circles Around This Town

(оригінал)
I swear I don’t know how I trusted
A Montero with the AC busted
A couple bad demos on a burned CD
Would take me all the way to Tennessee
I showed up to the new apartment
First month’s, last month’s, two deposits
Hadn’t heard the sound of a door slam yet
Thank God I was an optimist
I drove circles around this town
Trying to write circles around this town
Trying to say something with meaning, something worth singing about
I’ve been kind and I’ve been ruthless
Yeah, I got here but the truth is
Thought when I hit it, it’d all look different
But I still got the pedal down
Driving circles around this town
So many times I thought about leaving
Got my ass kicked trying to compete with
Everybody else’s ones that got away
Hung around long enough to catch a break
Couple hundred songs and the ones that finally worked
Was the one about a car and the one about a church
That I wrote
Driving circles around this town
Trying to write circles around this town
Trying to say something with meaning, something worth singing about
I’ve been kind and I’ve been ruthless
Yeah, I got here but the truth is
Thought when I hit it, it’d all look different
But I still got the pedal down
Driving circles around this town
Driving circles around this town
I drove circles around this town
Trying to write circles around this town
Trying to say something with meaning, something worth singing about
I’ve been kind and I’ve been ruthless
Yeah, I got here but the truth is
Thought when I hit it, it’d all look different
But I still got the pedal down
I still get lost, I still get found
Driving circles around this town
Oh, yeah
(переклад)
Клянусь, я не знаю, як мені довіряти
 Montero зі зламаним змінним струмом
Пару поганих демонстрацій на записаному CD
Доставив би мене аж до Теннессі
Я з’явився в нові квартири
Перший місяць, останній місяць, два депозити
Ще не чув звуку хлопання дверей
Слава Богу, я був оптимістом
Я об’їздив це місто
Спроба написати кола навколо цього міста
Намагаючись сказати щось зі змістом, щось, про що варто співати
Я був добрим і безжальним
Так, я прийшов, але правда в тому
Я думав, коли я вдарю його, все буде виглядати інакше
Але я все одно натиснув педаль
Рухатися по цьому місту
Багато разів я думав про те, щоб піти
Мене надерли, намагаючись конкурувати
Усі інші, що втекли
Побудьте достатньо довго, щоб перерватися
Пару сотень пісень і тих, які нарешті спрацювали
Був той про автомобіль, а той про церкву
що я написав
Рухатися по цьому місту
Спроба написати кола навколо цього міста
Намагаючись сказати щось зі змістом, щось, про що варто співати
Я був добрим і безжальним
Так, я прийшов, але правда в тому
Я думав, коли я вдарю його, все буде виглядати інакше
Але я все одно натиснув педаль
Рухатися по цьому місту
Рухатися по цьому місту
Я об’їздив це місто
Спроба написати кола навколо цього міста
Намагаючись сказати щось зі змістом, щось, про що варто співати
Я був добрим і безжальним
Так, я прийшов, але правда в тому
Я думав, коли я вдарю його, все буде виглядати інакше
Але я все одно натиснув педаль
Я все ще гублюся, мене все одно знаходять
Рухатися по цьому місту
О так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Craving You ft. Maren Morris 2018
Seeing Blind ft. Maren Morris 2017
Prove You Wrong ft. Stevie Nicks, Maren Morris 2019
I'll Be The Moon ft. Maren Morris 2021
All My Favorite People ft. Brothers Osborne 2020
Mona Lisas And Mad Hatters 2018
When This World Ends ft. Maren Morris 2016

Тексти пісень виконавця: Maren Morris