Переклад тексту пісні The Ballad of Aslan - Marcy Playground

The Ballad of Aslan (оригінал)

High up on a mountain in a mountain tree
A joyful little frog does alchemy
And he makes liquid light and color
When I was on the mountain in the mountain tree
I drank a funky potion that the frog made me
As he was singin' a song about Aslan and he was singin'
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Giant birds of ancient, over-head in motion
They called to the mountain wood and troubled the ocean
Then out tumbled the Narnian children
I reeled with the dragons and their funny colored knights
'Til my eyes exploded into diamond lights
Electric lights in sapphire blue and they were singin'
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
When the moon a lapis blue was up and tipping, dripping light
Upon the spatial spectral electrical warm and windy night
I was leaning on the sycamore dreaming
Abbly, dabbly, skiddaly, be, be, bop, be, diddaly, dee
Now high up on the mountain in my own tree
You’ll find me singin' to «The Ballad Of Aslan» and I’ll be singin'
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o
Hey-o, he comes from the eastern sky-o

The Ballad of Aslan (переклад)

Високо на горі на гірському дереві
Маленька радісна жаба займається алхімією
І він робить рідке світло та колір
Коли я був на горі на гірському дереві
Я випив дивовижне зілля, яке мені приготувала жаба
Коли він співав пісню про Аслана, і він співав
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гігантські птахи стародавніх, над головою в русі
Вони закликали до гірського лісу й стурбували океан
Потім вивалили нарнійські діти
Я займався драконами та їхніми кумедними кольоровими лицарями
«Поки мої очі не вибухнули діамантовими вогнями
Електричні вогні синього сапфіра, і вони співали
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба
Коли місяць, синій лазурит, зійшов і перекинувся, капало світло
На просторовому спектральному електриці тепла і вітряна ніч
Я сперся на явір, мріяв
Abbly, dobbly, skiddaly, be, be, bop, be, diddaly, dee
Тепер високо на горі на мому власному дереві
Ви побачите, що я співаю «The Ballad Of Aslan», і я буду співати
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба
Гей-о, він приходить зі східного неба