| Puppets of hay and a king for sale
| Продам ляльки із сіна та короля
|
| Cries Jolly Roger
| Плаче Веселий Роджер
|
| The jesters dance the «joker strut»
| Шутки танцюють «джокера»
|
| In the court of Rebel Sodville
| У суді повстанця Содвілла
|
| Bring wine for the knights in crime armour
| Принесіть вино для лицарів у кримінальних обладунках
|
| As time beats away
| Як час б’є
|
| And bring’em all shattered glass and flowers
| І принеси їм усі розбите скло та квіти
|
| In hopes that they all might stay
| У надії, що всі вони можуть залишитися
|
| One more day
| Ще один день
|
| Put a jack for hire on the cold wheel of fire
| Поставте домкрат напрокат на холодне вогняне колесо
|
| Cries Dolly Dagger
| Плаче Доллі Кинжал
|
| With a ripple hot in the wing iron pot
| Із гарячою рябкою в залізному горщику
|
| In the court of Rebel Sodville
| У суді повстанця Содвілла
|
| Bring wine for the queen in red courage
| Принесіть вино для королеви в червоній мужності
|
| As time beats away
| Як час б’є
|
| And she smiles as they drift past her humor
| І вона посміхається, коли вони проходять повз її гумор
|
| And hopes they all might stay
| І сподівається, що всі вони можуть залишитися
|
| One more day
| Ще один день
|
| What a master of power in the cold ivory tower
| Який володар влади в холодній вежі зі слонової кістки
|
| Cried Sully Stephen
| — закричав Саллі Стівен
|
| As a snowdrift night brings a chilling bite
| Як ніч снігового замету приносить охолодження
|
| To the court of Rebel Sodville
| До суду Rebel Sodville
|
| Bring wine for the knights in crime armour
| Принесіть вино для лицарів у кримінальних обладунках
|
| As time beats away
| Як час б’є
|
| And wiling in an acid bath of hours
| І змішувати в кислотній бані годин
|
| We hope that they all might stay
| Ми сподіваємося, що всі вони можуть залишитися
|
| One more day | Ще один день |