Переклад тексту пісні The First Cut Is The Deepest - Marcia Griffiths

The First Cut Is The Deepest (оригінал)

I have given you all my heart
But there’s someone who has torn it all apart
And I’m surely gonna give you a try
And if you want I’ll try to love again
Baby you can’t turn a key without love
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh when it comes to seeing lucky people
When it comes to needing needing people
When it comes to seeming lucky people
That’s how I know
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
I have given you all my heart
But there’s someone who has torn it all apart
And I’m surely gonna give you a try
And if you want I’ll try to love again
Baby you can’t have a key without pride
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh when it comes to seeing lucky people
When it comes to needing needing people
But when it comes to seeming lucky people
That’s how I know
The first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Baby the first cut is the deepest
The first cut is the deepest
Oh

(переклад)

Я віддав тобі все своє серце
Але є хтось, хто все це розірвав
І я обов’язково дам вам спробу
І якщо ти хочеш, я спробую полюбити знову
Дитино, ти не можеш повернути ключ без любові
Перший надріз найглибший
Перший надріз найглибший
О, коли справа доходить побачити щасливих людей
Коли справа доходить до потреби в людях
Коли справа доходить до того, щоб здатися щасливими людьми
Ось як я знаю
Перший надріз найглибший
Перший надріз найглибший
Я віддав тобі все своє серце
Але є хтось, хто все це розірвав
І я обов’язково дам вам спробу
І якщо ти хочеш, я спробую полюбити знову
Дитино, ти не можеш мати ключа без гордості
Перший надріз найглибший
Перший надріз найглибший
О, коли справа доходить побачити щасливих людей
Коли справа доходить до потреби в людях
Але коли справа доходить до того, щоб люди здавалися щасливими
Ось як я знаю
Перший надріз найглибший
Перший надріз найглибший
Дитина, перший надріз найглибший
Перший надріз найглибший
о