Переклад тексту пісні It's Not Too Late - Marcia Griffiths

It's Not Too Late (оригінал)

Ooh Let me be the first to say how good you look
Tonight, I sure hope that day break will be, no where
Close in sight, cause I wanna hold you, and touch you
For a long, long, long time…
Ooh when you said you’d meet me, thought it was just
A game, never thought that you would even remember
My name, oh I wanna hold you, and touch you for a long, long,
Long time.
Now I have one regret, I’d never met you before
(I should have known you a long, long time)
It’s not too late, things can be great, you and me
Oooh baby baby…
(Comma comma comma little reginald, can can can
Can I take you home… baby… oooh baby)
Now I have one regret, I’d never met you before,
(I should have known you a long, long time)
Glad it’s not too late, things can be great you and me
Oooh baby baby
Here my heart says yes,
So I know I’m blest with you baby
Baby,
Glad it’s not too late
Things can be great,
You and me baby baby…
Still it’s not too late
Things can be great
You and me… ooh baby
Baby baby…
Glad it’s not to late…

(переклад)

Ой, дозвольте мені першим сказати, як добре ви виглядаєте
Сьогодні ввечері, я сподіваюся, що денна перерва буде, ні де
Близько на виду, бо я хочу обіймати тебе й торкатися
Довго, довго, довго…
О, коли ти сказав, що зустрінеш мене, подумав, що це просто
Гра, ніколи не думав, що ви навіть згадаєте
Моє ім’я, о я хочу обіймати тебе й торкатися довго, довго,
Довгий час.
Тепер я я шкодую про те, що ніколи не зустрічав тебе раніше
(Я повинен був знати тебе довго-довго)
Ще не пізно, все може бути чудово, ти і я
Ооо дитинко...
(Кома кома маленька Реджинальд, може, може
Чи можу я відвезти тебе додому… дитино… ооо, дитинко)
Тепер я я шкодую про те, що ніколи не зустрічав тебе раніше,
(Я повинен був знати тебе довго-довго)
Радий, що ще не пізно, у вас і у мене все може бути чудово
Ооо дитинко
Тут моє серце каже так,
Тож я знаю, що я щасливий з тобою, дитино
малюк,
Радий, що ще не пізно
Справи можуть бути чудовими,
Ти і я, дитинко…
Все-таки ще не пізно
Справи можуть бути чудовими
Ти і я... о, дитинко
Дитинко дитинко…
Радий, що ще не пізно…