Переклад тексту пісні Electric Boogie - Marcia Griffiths

Electric Boogie - Marcia Griffiths
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Boogie, виконавця - Marcia Griffiths.
Дата випуску: 15.03.2009
Мова пісні: Англійська

Electric Boogie

(оригінал)
You gotta feel it Ooh, it’s shakin'
[Jiggle-a-mesa-cara
She’s a pumpin' like a matic
She’s a movin' like electric
She sure got the boogie]
You gotta know it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
Now you can’t hold it
[It's electric
Boogie woogie, woogie!]
But you know it there,
Yeah here there everywhere
I’ve got to move,
I’m going on a party ride
I’ve got to groove, groove, groove,
And from this music
I just can’t hide.
Are you comin' with me?
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
HORN INSTRUMENTAL
I’ve got to move,
Come let me take you on a party ride
And I’ll teach you, teach you, teach you
I’ll teach you the electric slide
HORN INSTRUMENTAL
Some say it’s mystic
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’t resist it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
You can’y do without it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
Jiggle-a-mesa-cara she’s a pumpin' like a matic
She’s movin' like electric
She sure got the boogie
Don’t wanna lose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you can’t choose it
[It's electric
Boogie woogie, woogie]
But you know it’s there,
Yeah here there everywhere
(переклад)
Ви повинні це відчути О, це тремтить
[Похитати-а-меса-кара
Вона насосна, як матик
Вона рухається, як електрика
Вона точно отримала бугі]
Ви повинні це знати
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі!]
Тепер ви не можете його втримати
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі!]
Але ви знаєте це там,
Так, тут всюди
Я маю рухатися,
Я збираюся покататися на вечірці
Я маю грав, грув, грув,
І від цієї музики
Я просто не можу сховатися.
Ти йдеш зі мною?
Приходьте, дозвольте мені повезти вас на вечірку
І я тебе навчу, навчу, навчу
Я навчу тебе електричної гірки
Деякі кажуть, що це містика
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете протистояти цьому
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете обійтися без нього
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Jiggle-a-mesa-cara вона насосна, як матик
Вона рухається як електрика
Вона точно отримала бугі
Не хочеться його втратити
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ви не можете вибрати його
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ти знаєш, що воно там,
Так, тут всюди
валторна ІНСТРУМЕНТАЛЬНА
Я маю рухатися,
Приходьте, дозвольте мені повезти вас на вечірку
І я тебе навчу, навчу, навчу
Я навчу тебе електричної гірки
валторна ІНСТРУМЕНТАЛЬНА
Деякі кажуть, що це містика
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете протистояти цьому
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Ви не можете обійтися без нього
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Jiggle-a-mesa-cara вона насосна, як матик
Вона рухається як електрика
Вона точно отримала бугі
Не хочеться його втратити
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ви не можете вибрати його
[Це електричний
Бугі-вугі, вугі]
Але ти знаєш, що воно там,
Так, тут всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh My Darling ft. Bob Marley 2009
Defender of Beauty ft. Marcia Griffiths 2014
Love Walked In 2005
The First Time Ever I Saw Your Face 2005
Melody Life 2005
It's Too Late 2005
The First Cut Is The Deepest 2005
Here I Am (Come And Take Me) 2005
Tell Me Now 2016
Truly 2016
Dreamland 2016
Survival 2016
Stepping Out A Babylon 2009
It's Not Too Late 2012
Land Of Love 2009
Put A little Love in Your Heart 2009
Live On 2012
Closer To You 2009
Automatic (Keeping It Real) 2012
Steppin' to Mount Zion ft. Beenie Man, Buju Banton, Cobra 2009

Тексти пісень виконавця: Marcia Griffiths