Переклад тексту пісні Se Me Sigue Olvidando - Marc Anthony

Se Me Sigue Olvidando (оригінал)

Amanecer un dia mas
que te llamo a pesar
que tu no estas
y es que todo alreadedor
me recuerda tanto a ti
a tus cosas a ese amor
que vive en mi
que solo estoy no puedo mas
que alegria si quisieras regresar
nuestra casa sigue igual
todo espera tu llegar hay necesidad en mi
por este amor ten compasion
ya yo no puerdo estar sin ti
se me sigue olvidando que no estas
y te busco a mi lado al despertar
y me aferro a tu almohada sin querer
que conserva la aroma de tu piel
se me sigue olvidando que no estas
que tu amor ya mas nunca volvera
mas yo sigo so’ando que vendras
pues no quiero aceptar la realidad
que voy hacer si estas en mi
si te llamo cuando se que te perdi
y es que todo alrededor
me recuerda tando a ti
a tus cosas a ese amor
que aun esta vibrando en mi
que no me deja ya vivir
se me sigue olvidaando que no estas
se me sigue olvidando

Se Me Sigue Olvidando (переклад)

схід сонця ще один день
що я називаю тобі незважаючи
що ти не є
і це все навколо
мені так нагадує тебе
до твоїх речей до тієї любові
що живе в мені
Я сама я більше не можу
Яка радість, якби ти захотів повернутися
наш будинок залишився таким же
все чекає твого приходу, в мені є потреба
для цієї любові змилуйтеся
Я більше не можу без тебе
Я постійно забуваю, що ти ні
і я шукаю тебе біля себе, коли прокидаюся
і я чіпляюсь за твою подушку ненавмисно
що зберігає аромат вашої шкіри
Я постійно забуваю, що ти ні
що твоя любов ніколи не повернеться
але я продовжую мріяти, що ти прийдеш
Ну, я не хочу приймати реальність
Що я буду робити, якщо ти в мені
якщо я подзвоню тобі, коли знаю, що втратив тебе
і це все навколо
це мені так сильно нагадує тебе
до твоїх речей до тієї любові
що досі вібрує в мені
це не дає мені більше жити
Я постійно забуваю, що ти ні
Я постійно це забуваю