Переклад тексту пісні Love Is All - Marc Anthony

Love Is All (оригінал)

When you hold me like this
So many memories fill my eyes
The first time we kissed
The times we nearly said good bye
But still here we are
Tested and tried and still true
And stronger than we ever knew
Chorus:
Love is all
The laughter and the tears that fall
The mundane and the magical
Love is all
All is love
The careless word the healing touch
The getting and the getting of All is love
There’s a me you’ve always known
The me that’s a stranger still
The you that feels like home
And the you that never will
But still here we lie
Tender and trusting and true
With everything that we’ve been through
Repeat chorus
All the glory
All the pain
All the passion
That turns into ashes
Only to rise again
Repeat chorus

Love Is All (переклад)

Коли ти тримаєш мене так
Так багато спогадів наповнюють мої очі
Ми вперше поцілувалися
Часи, коли ми ледь не попрощалися
Але все-таки ми тут
Перевірено і випробувано і все ще вірно
І сильніше, ніж ми коли знали
Приспів:
Любов це все
Сміх і сльози, що падають
Буденність і чарівність
Любов це все
Усе — любов
Необережне слово цілющий дотик
Отримання й отримання Усього — це любов
Є я ви завжди знали
Я, це чужий, досі
Ви, що відчуваєте себе як вдома
І ти, який ніколи не буде
Але все одно ми лежимо
Ніжна, довірлива і правдива
З усім, що ми пережили
Повторіть приспів
Вся слава
Весь біль
Вся пристрасть
Це перетворюється на попіл
Тільки щоб знову піднятися
Повторіть приспів