Переклад тексту пісні Llegaste A Mi - Marc Anthony

Llegaste A Mi - Marc Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llegaste A Mi , виконавця -Marc Anthony
Пісня з альбому: Todo A Su Tiempo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music and Video Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Llegaste A Mi (оригінал)Llegaste A Mi (переклад)
Yo pense que el amor no exist­a Я думав, що кохання не існує
Que de mi ya se hab­a olvidado Що він уже забув про мене
En el alma В душі
No iba sanar не збирався лікувати
Que las cosas que hoy siento Це те, що я відчуваю сьогодні
Por ti Для вас
Nunca mas las podr­a sentir Я більше ніколи не відчую їх
Que era un sue±o imposible що це була нездійсненна мрія
Encontrarme con alguien as­ зустріти когось такого
Yo cre­ que el amor era un mito Я вірив, що кохання — це міф
Un tesoro perdido en el mar Скарб, загублений у морі
Que esta vida tan gris que llevaba Це сіре життя, яке я вів
No iba cambiar Я не збирався змінюватися
Pero ahora que te tengo aqu­ Але тепер, коли ти у мене тут
me doy cuenta que nada es verdad Я розумію, що нічого не відповідає дійсності
Que el amor cuando esta para uno Та любов, коли вона для одного
No tarda en llegar Незабаром
Llegaste a m­ ти прийшов до мене
con tanta vida para dar з такою кількістю життя, щоб дати
Y descubr­ todo lo hermoso І відкрити все прекрасне
Que es amar Що таке любов
Llegaste a m­ ти прийшов до мене
con tanto amor para brindar з такою любов'ю тости
Y comprend­ І я зрозумів
que valiі la pena esperar por t­ що варто було чекати на тебе
con tu forma de mirar з тим, як ти виглядаєш
Y tu manera de querer І твій спосіб кохання
Amorllegaste a m­ кохання, ти прийшов до мене
Yo cre­ que el amor era un mito Я вірив, що кохання — це міф
Un tesoro perdido en el mar Скарб, загублений у морі
Que esta vida tan gris Що це життя таке сіре
Que llevaba no iba cambiarТе, що я був одягнений, не змінилося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: