Переклад тексту пісні La Luna Sobre Nuestro Amor - Marc Anthony

La Luna Sobre Nuestro Amor (оригінал)

La luna sobre nuestro amor
mirndonos t y yo,
desendonos
la luna sobre nuestro amor cada segundo se haca eterno.
mis mano atrevidas
en tu cuerpo navegaban
t estabas confundida
el deseo te traicionaba
luchabas sin remedio
contra lo inevitable.
que linda t, que impropio yo la luna llena nosotros dos
desendonos, amndonos.
t y yo
abordo de un hechizo
en ruta al paraso
solos t y yo
la luna de por medio
amantes sin remedio
t y yo
y el deseo como siempre
traicionando a la razn
y tus ojos suplicando por favor
hazme el amor.
la luna sobre nuestro amor de aquel instante
naci lo nuestro.
tus labios temblorosos
se calmaron en mi boca
llorabas porque supe la verdad
de tu secreto
te dije ya no llores yo tambin
tengo mi historia.

(переклад)

Місяць над нашим коханням
дивлячись на тебе і мене,
бажаючи нам
місяць над нашим коханням щомиті став вічним.
мої сміливі руки
у твоєму тілі вони пливли
ви були розгублені
бажання зрадило тебе
ти боровся без засобів правового захисту
проти неминучого.
який ти милий, як неналежний мені повний місяць удвох
бажає нам, любить нас.
ти і я
на борту заклинання
на шляху до раю
тільки ти і я
місяць посередині
безнадійні коханці
ти і я
і бажання як завжди
зраджуючи розуму
і твої очі благають, будь ласка
займатися коханням.
місяць над нашою любов'ю тієї миті
наш народився.
твої тремтячі губи
вони заспокоїлись у мене в роті
ти плакав, бо я знав правду
вашої таємниці
Я сказав тобі більше не плач, я теж
У мене є своя історія.