Переклад тексту пісні Jealousy - Marc Almond, The Phantom Chords

Jealousy (оригінал)

Jealousy, `twas only through jealousy
Our hearts were broken, and angry words were spoken
Now all I have is memory to cherish so tenderly
With every token you have given to me
I loved too well for I doubted you in my heart
My life was hell every moment we were apart
Why did I make that big mistake
I wronged you right from the start
`Twas all over my jealousy
My crime was my blind jealousy
My heart was afire with desire for you
But I never thought that your love was true
You gave all your kisses to me
But now, all too late, I can see
The heartaches I cost you, no wonder I lost you
`Twas all over my jealousy
You gave all your kisses to me
But now, all too late, I can see
The heartaches I cost you, no wonder I lost you
`Twas all over my jealousy
`Twas all over my jealousy

Jealousy (переклад)

Ревнощі — це тільки через ревнощі
Наші серця були розбиті, і були сказані гнівні слова
Тепер у мене є лише пам’ять, яку я так ніжно бережу
З кожним жетоном, який ви дали мені
Я кохав занадто добре, бо в душі сумнівався в тобі
Моє життя було пеклом кожної миті, коли ми були розлучені
Чому я зробив таку велику помилку
Я звинувачував вас із самого початку
`Це була моя ревнощі
Моїм злочином була моя сліпа ревнощі
Моє серце палало бажанням до тебе
Але я ніколи не думав, що твоє кохання справжнє
Ти подарував мені всі свої поцілунки
Але зараз, я бачу, занадто пізно
Сердечні болі, яких я вам коштував, не дивно, що я втратив вас
`Це була моя ревнощі
Ти подарував мені всі свої поцілунки
Але зараз, я бачу, занадто пізно
Сердечні болі, яких я вам коштував, не дивно, що я втратив вас
`Це була моя ревнощі
`Це була моя ревнощі