Переклад тексту пісні The Frost Comes Tomorrow - Marc Almond

The Frost Comes Tomorrow - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Frost Comes Tomorrow , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому Treasure Box
у жанріПоп
Дата випуску:13.08.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
The Frost Comes Tomorrow (оригінал)The Frost Comes Tomorrow (переклад)
Weary of life you retired from the world Ви втомилися від життя
The voice in your soul that cried follow (follow) Голос у вашій душі, що плакав, слідуйте (слідуйте)
Told you of treasures of silver and gold Розповів вам про скарби зі срібла й золота
Locked up in an heart that seemed hollow (hollow) Замкнений у серці, яке здавалося пустим (порожнім)
Secretly yearning to open the gate Таємно прагне відчинити ворота
To escape from your hurt and your sorrow (sorrow) Щоб втекти від вашого болю і вашого смутку (печалі)
Painfully learning the cost of experience Болісно вивчати вартість досвіду
Comes with the frost of tomorrow Приходить із завтрашніми морозами
You were always in a world of your own Ви завжди були у власному світі
At night leaving out food for the angels (angels) Вночі залишаючи їжу для ангелів (ангелів)
You tried hard to capture them like little birds Ви дуже старалися зловити їх, як маленьких пташок
You would keep them in cages forever and ever Ви б тримали їх у клітці назавжди
Frightened by all that seemed golden and pure causing Наляканий всем, що здавалося золотим і чистим причиною
All around you hurt and sorrow (sorrow) Навколо тебе боляче і сум (печаль)
Painfully learning the cost of experience Болісно вивчати вартість досвіду
Comes with the frost of tomorrow Приходить із завтрашніми морозами
Resisting temptaion to unlock your heart Опираючись спокусі розблокувати своє серце
Living all of the time you could borrow (borrow) Прожити весь час, який можна позичати (позичувати)
Afraid to be free in a world without freedom Боїшся бути вільним у світі без свободи
A life spent from to shadow to shadow (to shadow) Життя, проведене від до тіні до тіні (до тіні)
Once back in time in a white house of dreams Одного разу назад у часі в білому домі мрії
You hid all of your hurt and your sorrow (sorrow) Ти приховав всю свою біль і своє горе (печаль)
Painfully learning the cost of experience Болісно вивчати вартість досвіду
Comes with the frost of tomorrow Приходить із завтрашніми морозами
Though you search all your life for what Хоч ти все життя шукаєш чого
Lay in your heart Лежати у своєму серці
And the treasure І скарб
The pleasure you follow Задоволення, за яким ви стежите
Painfully learning the cost of experience Болісно вивчати вартість досвіду
Comes with the frost of tomorrow Приходить із завтрашніми морозами
Tomorrow, tomorrow Завтра, завтра
The cost comes tomorrow Вартість прийде завтра
Tomorrow, tomorrow Завтра, завтра
You’re learning tomorrow Ви навчитеся завтра
Painfully learning the cost of experience Болісно вивчати вартість досвіду
Comes with the frost of tomorrowПриходить із завтрашніми морозами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: