Переклад тексту пісні The Devil - Marc Almond

The Devil (оригінал)

One day the devil came above ground
One day the devil came above ground
To study his interests
He saw everything
The devil, he heard everything
And having seen all
Having heard all
He returned to his home below
And down below
They organised a grand feast
At the end of this feast
The devil rose to deliver his speach
This is the jist of what he said
Okay!
Okay
The world up there is like a sea
Of raging fires that spit and roar
Okay
And man has fought like crazy
With dangerous games of war
Okay
Trains are derailed
A crash
His boys filled with ideals
Place bombs on the tracks
Well that creates original death
That death creates without confession
Confessions without remission
Okay
Nothing is sold
But all is bought
Honour and sainthood
Okay
And states change secretly
Into anonymous societies
Okay hey hey
And the mighty extort their dollars
From countries that are poor
And europe also rips the scars
With its post colonial gorge
That creates death from starvation
And starvation of nations
Okay
And man has seen so much of it That his eyes have become grey
Okay, hey, hey, hey, hey, hey
And no songs seem to exist
Except when sung on stage
Okay
They dispense with hired thugs
And jack-ass poets get the elbow
But in the papers everywhere
Every shit has his photo
That creates evil in honest folk
And laughter in dishonest ones
Okay!
okay!
okay!
okay!
Okay!
okay!
okay!
okay!
Okay!
Okay!
hahaha!
Okay!
hahaha!
Okay

The Devil (переклад)

Одного разу диявол вийшов на землю
Одного разу диявол вийшов на землю
Щоб вивчити його інтереси
Він бачив усе
Диявол, він усе чув
І все побачивши
Почувши все
Він повернувся до свого дому внизу
І внизу
Вони влаштували грандіозне свято
В кінці цего свята
Диявол піднявся, щоб виголосити свою промову
Це суть того, що він сказав
Гаразд!
Гаразд
Світ нагорі наче море
Розлючених пожеж, що плюються й ревуть
Гаразд
А людина воювала як божевільна
З небезпечними військовими іграми
Гаразд
Потяги зійшли з рейок
Аварія
Його хлопчики сповнені ідеалів
Розмістіть бомби на рейках
Що ж, це створює оригінальну смерть
Що смерть творить без сповіді
Сповіді без ремісії
Гаразд
Нічого не продано
Але все куплено
Честь і святість
Гаразд
І держави змінюються таємно
В анонімні суспільства
Гаразд, гей, гей
А могутні вимагають у них долари
З бідних країн
І Європа також розриває шрами
З його постколоніальним ущелиною
Це призводить до смерті від голоду
І голод націй
Гаразд
І людина бачила стільки це , що очі в нього стали сірими
Гаразд, гей, гей, гей, гей, гей
І пісень, здається, не існує
За винятком тих випадків, коли співають на сцені
Гаразд
Вони обходяться без найманих головорізів
А поети-придурки дістають лікоть
Але всюди в газетах
Кожне лайно має своє фото
Це створює зло в чесних людях
І сміх у нечесних
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
Гаразд!
хахаха!
Гаразд!
хахаха!
Гаразд