Переклад тексту пісні Tantalise Me - Marc Almond

Tantalise Me (оригінал)

With a whisper in my ear
I’ll tell you what you want to hear
All the words that touch my heart
Are all the words I need to fear
Like an incubus at night
You work your way into my sleep
And how you
Tantalise me
Tantalise me
You’re so very tantalising
You’re so very tantalising
Come into my wicked web
Said the spider to the fly
Fall into my honey trap
Taste my sweetness say goodbye
Like a cat upon my face
Your softness steals my breath away
And how you
Tantalise me
Tantalise me
You’re so very tantalising
You’re so very tantalising
Like an incubus at night
You work your way into my sleep
And how you
Tantalise me
Tantalise me
Tantalise me
(you) Tantalise me
(you) Tantalise me
(you) Tantalise me
(your) Tantalising
You’re so very tantalising

Tantalise Me (переклад)

З шепотом на вухо
Я скажу вам, що ви хочете почути
Усі слова, які торкаються мого серця
Це всі слова, яких мені потрібно боятися
Як інкуб вночі
Ви пробираєтесь у мій сон
А як ти
Зачаруй мене
Зачаруй мене
Ви так дуже спокусливі
Ви так дуже спокусливі
Заходьте до моєї злої мережі
— сказав павук до мухи
Потрапити в мою медову пастку
Скуштуйте мою солодкість і попрощайтеся
Як кіт на моєму обличчі
Твоя м'якість забирає в мене подих
А як ти
Зачаруй мене
Зачаруй мене
Ви так дуже спокусливі
Ви так дуже спокусливі
Як інкуб вночі
Ви пробираєтесь у мій сон
А як ти
Зачаруй мене
Зачаруй мене
Зачаруй мене
(ти) Зачаруй мене
(ти) Зачаруй мене
(ти) Зачаруй мене
(ваш) Заворожує
Ви так дуже спокусливі