| Split Lip (оригінал) | Split Lip (переклад) |
|---|---|
| OW! | Ой! |
| Split lip | Розділена губа |
| It seems you need another | Здається, вам потрібен інший |
| Split lip | Розділена губа |
| Shut you mouth | Закрий рота |
| Your noisy mouth | Твій галасливий рот |
| Before I put a fist in it | Перш ніж я втупив кулак |
| Face hit | Удар по обличчю |
| Split lip | Розділена губа |
| You talk and talk and talk | Ти говориш, говориш і говориш |
| But its all mouth | Але це весь рот |
| And no hands at all | І взагалі без рук |
| Just jealousy at its darkest green | Просто ревнощі до найтемнішого зеленого кольору |
| Destroying all your picture dreams | Знищуючи всі ваші мрії про картини |
| Split lip | Розділена губа |
| Keep your cool | Зберігайте спокій |
| In the bad school | У поганій школі |
| Pieces of flotsam and jetsam | Шматочки флотзаму та джетзаму |
| Backlash hit me | Мене вдарила зворотна реакція |
| And all the rest of them | І всі решта |
| Split lip | Розділена губа |
| I’d like to be the one | Я хотів би бути таким |
| That teaches you a lesson | Це дасть вам урок |
| You deserve | Ти заслуговуєш |
| You haven’t heard | Ви не чули |
| Split lip! | Розбита губа! |
| C’mon and hit me! | Давай і вдари мене! |
| Gimme a split lip | Дайте мені розбиту губу |
| Split lip | Розділена губа |
| I’ll shoot you from the hip | Я стріляю в тебе з стегна |
| Split lip | Розділена губа |
| I’ll strike you down | Я вдарю вас |
| When you’re not looking | Коли ти не дивишся |
| Split lip | Розділена губа |
| So they say | Так кажуть |
| «Forgive, forget» | «Пробач, забудь» |
| Forget what? | Забути що? |
| Forget me not | Незабудка |
| But it’s more fun | Але це веселіше |
| To hit back | Щоб відповісти |
| With a Split lip | З розділеною губою |
| Pieces of flotsam and jetsam | Шматочки флотзаму та джетзаму |
| And all the ragged rest of them | І всі обірвані решти |
| Split lip | Розділена губа |
| And it seems sick lie | І це здається хворобливою брехнею |
| My devotion | Моя відданість |
| You and I, emotion | Ти і я, емоції |
| Oh try to kiss me kill me | О, спробуй поцілувати мене, убий мене |
| Kiss me kill me | Поцілуй мене убий мене |
| I’ll shoot you from the hip | Я стріляю в тебе з стегна |
| Blood drenched | Залита кров’ю |
| Blood-soaked | Залиті кров’ю |
| Seed choked | Насіння захлинулося |
| Muscle wrenched out | М’яз виривається |
| Slit slipped | Шліц послизнувся |
| Knuckle wrapped | Костяшка загорнута |
| Fist fried | Кулак смажений |
| Tongue-tied | Мова прив'язаний |
| Slit slipped | Шліц послизнувся |
| Cracked whip | Тріснув батіг |
| Low slung | Низько перекинута |
| Limp-hung | Повислий |
| Thigh torn | Стегно розірвано |
| Heart bled | Серце кровоточило |
| Raw red | Сирий червоний |
| Heat horn | Тепловий ріжок |
Переклад тексту пісні Split Lip - Marc Almond, The Willing Sinners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Split Lip , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому: Vermin In Ermine
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Some Bizzare
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Two guitars ft. Loiko | 2002 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2000 |