Переклад тексту пісні Rue des blancs-manteaux - Marc Almond

Rue des blancs-manteaux (оригінал)

In the Rue des Blancs-Manteaux
They raised a wooden stage
Threw some bran in a basket
And there was the scaffold
In the Rue des Blancs-Manteaux
In the Rue des Blancs-Manteaux
The executioner rose at dawn
He had a job to do
He must chop the generals, bishops and admirals too
In the Rue des Blancs-Manteaux
Into the Rue des Blancs-Manteaux
Came the well-bred women
With their precious jewels
But the heads they turned them
Rolling from on high
Heads stuck in their hats
In the gutter of the Blancs-Manteaux

(переклад)

На Rue des Blancs-Manteaux
Вони підняли дерев’яну сцену
Кинув висівки в кошик
А там був ешафот
На Rue des Blancs-Manteaux
На Rue des Blancs-Manteaux
Кат встав на світанку
Йому було роботи
Він мусить рубати генералів, єпископів і адміралів
На Rue des Blancs-Manteaux
На вулицю Блан-Манто
Прийшли виховані жінки
З їхніми дорогоцінними коштовностями
Але голови вони їм повернули
Катання з високого рівня
Голови застрягли в капелюхах
У жолобі Blancs-Manteaux