Переклад тексту пісні Only The Moment - Marc Almond

Only The Moment (оригінал)

The clock on the wall
Has just told you
Your hour has come
And you know those that God loves
Die young
But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment
Youre thinking too much about
Who will think badly of you
You throw away chances
Let love pass you by But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment
Dont be afraid
Of the dark of the night
Just reach for your feelings
Let your mood tell you
Youre making the right move
The days fade away
And before you can say
I wish Id made all the right moves
Its too late
With guilt on your shoulder
And fear in your heart
Youre bedevilled by angels
Belittled by fools
But remember
There is never forever
Only the moment
There is never forever
Only the moment

Only The Moment (переклад)

Годинник на стіні
Щойно сказав вам
Настала твоя година
І ви знаєте тих, яких Бог любить
Померти молодим
Але пам'ятайте
Немає ніколи назавжди
Лише мить
Немає ніколи назавжди
Лише мить
Ви занадто багато думаєте про
Хто подумає про вас погано
Ти втрачаєш шанси
Нехай любов проходить повз вас Але пам’ятайте
Немає ніколи назавжди
Лише мить
Немає ніколи назавжди
Лише мить
Не бійся
Темної ночі
Просто дотягніться до своїх почуттів
Нехай ваш настрій підкаже
Ви робите правильний крок
Дні згасають
І перш ніж ви можете сказати
Я б хотів, щоб Ід зробив усі правильні кроки
Це дуже пізно
З почуттям провини на плечі
І страх у вашому серці
Вас мучать ангели
Принижені дурнями
Але пам'ятайте
Немає ніколи назавжди
Лише мить
Немає ніколи назавжди
Лише мить