Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night And No Morning, виконавця - Marc Almond. Пісня з альбому Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Night And No Morning(оригінал) |
Night and no morning |
Day and no dawning |
And the tears that keep falling |
Over me Dream with no ending |
Darkness descending |
And the years that keep calling |
Out to me And soon comes the morning sun |
Exposing my desires |
And then my heart will die |
My eyes will burn as I start to cry |
Eyes that seem only to weep |
Eyes that reveal a fear |
Where should be only sleep |
A fear tomorrow may find me here |
I push my tired body on In keeping the dawn at bay |
Afraid of what I’ve become |
Afraid of another day |
And soft is the rain on my face |
Lady Night weaves her magic spell |
Hiding that which I fear |
The face I knew only so well |
Night and no morning |
Day and no dawning |
And the tears that keep falling |
Over me Endlessly searching |
My hunger returning |
Loneliness burning |
Into me If I believed in God |
I’d pray for the dawn to stay away |
For as the dawn awakes |
This light will flicker, flicker and die |
Eyes that are hungry as mine |
Eyes that are desperate as mine |
We look and we recognise |
Both seeing something we despise |
My eyes have seen tomorrow |
My eyes have seen the truth |
The all revealing eyes |
Eyes that once burned, burned with youth |
Eyes will reveal what is true |
Eyes that look deep, deep in mine |
Eyes that belonged to someone I love |
Those eyes belong to someone like you |
(переклад) |
Ніч і не ранок |
День і без світанку |
І сльози, які постійно течуть |
Наді мною Мрія без кінця |
Темрява спадає |
І роки, які кличуть |
Вийдіть до мене І незабаром з’явиться ранкове сонце |
Викриття моїх бажань |
І тоді моє серце помре |
Мої очі горітимуть, коли я почну плакати |
Очі, які, здається, лише плачуть |
Очі, які показують страх |
Де має бути лише спати |
Страх завтра може знайти мене тут |
Я натискаю своє втомлене тіло На збереженні світанку |
Боюся того, ким я став |
Боїтеся іншого дня |
І м’який дощ на моєму обличчі |
Леді Ніч плете своє чарівне заклинання |
Приховувати те, чого я боюся |
Обличчя, яке я так добре знав |
Ніч і не ранок |
День і без світанку |
І сльози, які постійно течуть |
Наді мною Нескінченний пошук |
Мій голод повертається |
Самотність горить |
В мене, Якби я повірив у бога |
Я б молився, щоб світанок триматися подалі |
Бо як прокидається світанок |
Це світло мерехтить, мерехтить і помре |
Очі, які голодні, як мої |
Очі, які відчайдушні, як мої |
Ми дивимось і впізнаємо |
Обидва бачать те, що ми зневажаємо |
Мої очі бачили завтрашній день |
Мої очі бачили правду |
Усі відкривають очі |
Очі, що колись горіли, горіли молодістю |
Очі покажуть, що правда |
Очі, які дивляться глибоко, глибоко в моїх |
Очі, які належали комусь, кого я люблю |
Ці очі належать комусь, як ти |