| Love To Die For (оригінал) | Love To Die For (переклад) |
|---|---|
| Fantasy dancer | Фантастичний танцюрист |
| Dangerous rhythm | Небезпечний ритм |
| Dance me your dance of Love forbidden | Танцюй мені твій танець Кохання заборонено |
| Its love to die for | Це любов, за яку потрібно померти |
| Love to cry for | Любіть плакати |
| Love to say goodbye for | Люблю прощатися |
| Dance your way into my heart | Танцюй свій шлях до мого серця |
| Where I can love your scars | Де я можу полюбити твої шрами |
| They tell me what you like | Вони кажуть мені, що вам подобається |
| They tell me who you are | Мені кажуть, хто ти |
| Come on and take my hand | Давай і візьми мене за руку |
| Youll soon be seeing stars | Незабаром ви побачите зірки |
| And when you dance I dream | І коли ти танцюєш, я мрію |
| Of love in the extreme | Про любов у екстремальній мірі |
| How sweet and dark is love | Як солодка й темна любов |
| When you have the taste for blood | Коли відчуваєш смак крові |
| Its love to die for | Це любов, за яку потрібно померти |
| Love to cry for | Любіть плакати |
| Love to say goodbye for | Люблю прощатися |
| Paint your eyes in Thrill vermilion | Намалюйте очі кольором Thrill |
| Pout your lips | Надуйте губи |
| Bare your teeth | Оголити зуби |
| And look ferocious | І виглядати люто |
| Youre to die for | За вас померти |
| Youre to cry for | Тобі потрібно плакати |
| Youre to say goodbye for | Вам потрібно попрощатися |
| So what’s on the menu | Тож що в меню |
| Is it violence again | Це знову насильство |
| And is that blood or lipstick | І це кров чи помада |
| With which you’re writing your name | З яким ви пишете своє ім’я |
| You cut deep with sorrow | Ти глибоко ріжеш сумом |
| You carve it with disdain | Ви вирізуєте це з зневагою |
| And when I get you home | І коли я заведу тебе додому |
| Youll never be alone | Ви ніколи не будете самотні |
| Again | Знову |
| Violence, violence, violence, violence | Насильство, насильство, насильство, насильство |
| The violence, the violence of love | Насильство, насильство любові |
| Violence, violence, violence, violence | Насильство, насильство, насильство, насильство |
| The violence, the violence of love | Насильство, насильство любові |
| Violence, violence | Насильство, насильство |
| The glamour of violence | Гламур насильства |
| The glamorous violence | Гламурне насильство |
| The glamour of your violence | Гламур вашого насильства |
| The glamorous violence | Гламурне насильство |
| The glamour of violence | Гламур насильства |
Переклад тексту пісні Love To Die For - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love To Die For , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому Fantastic Star
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Two guitars ft. Loiko | 2002 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2000 |