Переклад тексту пісні Kitsch - Marc Almond

Kitsch (оригінал)

I had a dream
Oh what a dream
I saw the shape
Of things to come
Then I awoke
It was no joke
I’ve seen the shape
Of things to come
Kitsch is a beautiful word
It’s a beautiful word
It’s a beautiful lullaby
Kitsch is a beautiful word
It’s a beautiful word
I saw a queen
All dressed in green
And I could see
She had no soul
I see the moon
Shining in June
What we all need
Is rock 'n' roll
Ahh
Kitsch is a beautiful word
It’s a beautiful word
It’s a beautiful lullaby
Kitsch is such a beautiful word
It’s a beautiful word
Go!
Go, go, go, go!
Go!
go!
go!
go!
My my my
Ooh-Wahhhhhhhhhhhhhhh
Old plastic macs
And cadillacs
Prawn cocktails
Steak
And lovely wine
Just do your thing
And we’ll all sing
So here we go
Now take your time
Kitsch is a beautiful word
It’s a beautiful word
It’s a beautiful lullaby
Kitsch is a beautiful word
It’s a beautiful word
A word… Go!
Go!
go!
My my my my
My my my my
Go!
go!
go!

(переклад)

Мені приснився сон
Ой, який сон
Я бачив форму
Про майбутні події
Тоді я прокинувся
Це був не жарт
Я бачив форму
Про майбутні події
Кіч — це гарне слово
Це гарне слово
Це прекрасна колискова пісня
Кіч — це гарне слово
Це гарне слово
Я бачив королеву
Усі одягнені в зелене
І я бачив
У неї не було душі
Я бачу місяць
Сяйво в червні
Те, що нам усім потрібно
Це рок-н-рол
Ааа
Кіч — це гарне слово
Це гарне слово
Це прекрасна колискова пісня
Кіч — це таке гарне слово
Це гарне слово
Іди!
Іди, йди, йди, йди!
Іди!
іди!
іди!
іди!
Мій моє моє
Оооооооооооооооооооооооооо
Старі пластикові Mac
І кадилаки
Коктейлі з креветками
Стейк
І чудове вино
Просто робіть свою справу
І ми всі співатимемо
Тож ось ми
А тепер не поспішайте
Кіч — це гарне слово
Це гарне слово
Це прекрасна колискова пісня
Кіч — це гарне слово
Це гарне слово
Одне слово… Іди!
Іди!
іди!
Мій моє моє моє
Мій моє моє моє
Іди!
іди!
іди!