| Hollywood Forever (оригінал) | Hollywood Forever (переклад) |
|---|---|
| We’d walk the scarlet carpet | Ми б ходили червоним килимом |
| Dancing in the spotlight | Танці в центрі уваги |
| Being other people | Бути іншими людьми |
| Free from the drudgerey of our lives | Звільнені від важкої нашого життя |
| Taking in the movies | Перегляд фільмів |
| Playing to the fiction | Гра під фантастику |
| Gazing in the mirror | Дивлячись у дзеркало |
| Loving our relections | Люблю наші відображення |
| We dont need to be awarded | Нас не потрібно нагороджувати |
| To tell us who we are | Щоб розповісти нам, хто ми |
| We’d only be rewarded | Ми отримали б лише винагороду |
| With our names upon a star | З нашими іменами на зірці |
| A shining Superstar | Сяюча суперзірка |
| Supernova | Наднова |
| Superstar | Суперзірка |
| In our dreams we’re laying side by side | У снах ми лежимо пліч-о-пліч |
| In the dark together | У темряві разом |
| We won’t care if it’s too hot | Нам буде байдуже, якщо буде занадто спекотно |
| Or how terrible the weather | Або як жахлива погода |
| 'cause were bathed in Limelight | тому що купалися в Limelight |
| I feel light as a feather | Я відчуваю себе легким, як пір’їнка |
| Covered in flowers | Вкрита квітами |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| Only in our dreams | Тільки в наших мріях |
| Only in our dreams | Тільки в наших мріях |
| Driver bring the buick | Водій привіз б'юік |
| And well cruise the boulevards | І добре прогулятися по бульварах |
| Turning all the heads | Повертаючи всі голови |
| From those in duller cars | З тих, хто в більш нудних автомобілях |
| Duamonds in the gutter | Дуаманти в жолобі |
| Blinded by the lights | Осліплений вогнями |
| We’d be less than mortals | Ми були б менше смертних |
| On any other night | У будь-яку іншу ніч |
| We dont need to be awarded | Нас не потрібно нагороджувати |
| To tell us who we are | Щоб розповісти нам, хто ми |
| We’d only be rewarded | Ми отримали б лише винагороду |
| With our names upon a star | З нашими іменами на зірці |
| A shining Superstar | Сяюча суперзірка |
| Supernova | Наднова |
| Superstar | Суперзірка |
| In our dreams we’re laying side by side | У снах ми лежимо пліч-о-пліч |
| In the dark together | У темряві разом |
| We won’t care if it’s too hot | Нам буде байдуже, якщо буде занадто спекотно |
| Or how terrible the weather | Або як жахлива погода |
| 'cause were bathed in Limelight | тому що купалися в Limelight |
| I feel light as a feather | Я відчуваю себе легким, як пір’їнка |
| Covered in flowers | Вкрита квітами |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| In hollywood forever | У Голлівуді назавжди |
| Only in our dreams | Тільки в наших мріях |
| Only in our dreams | Тільки в наших мріях |
Переклад тексту пісні Hollywood Forever - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood Forever , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому: Chaos and a Dancing Star
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Two guitars ft. Loiko | 2002 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2000 |