| Everything I Wanted Love To Be (оригінал) | Everything I Wanted Love To Be (переклад) |
|---|---|
| I want love to make me happy | Я хочу, щоб любов робила мене щасливою |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to make me cry | Я хочу, щоб любов змусила мене плакати |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a promise | Я хочу, щоб любов була обіцянкою |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to make me die | Я хочу, щоб любов змусила мене померти |
| I want love to be a river | Я хочу, щоб любов була рікою |
| I want love to be the wind | Я хочу, щоб любов була вітром |
| I want love to be forever | Я хочу, щоб кохання було назавжди |
| I want love to be a sin | Я хочу, щоб любов була гріхом |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be an arrow | Я хочу, щоб любов була стрілою |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the heart | Я хочу, щоб любов була серцем |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a painting | Я хочу, щоб любов була картиною |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the art | Я хочу, щоб любов була мистецтвом |
| I want love to be a building | Я хочу, щоб любов була будівлею |
| I want love to be a bridge | Я хочу, щоб любов була мостом |
| I want love to be a castle | Я хочу, щоб любов була замком |
| I want love to be the edge | Я хочу, щоб любов була краєм |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a window | Я хочу, щоб любов була вікном |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the sea | Я хочу, щоб любов була морем |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be real | Я хочу, щоб кохання було справжнім |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a train | Я хочу, щоб любов була потягом |
| I want love to be the magic | Я хочу, щоб любов була магією |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a spell | Я хочу, щоб кохання було заклинанням |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be heaven | Я хочу, щоб кохання було раєм |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be hell | Я хочу, щоб кохання було пеклом |
| I want love to be the circus | Я хочу, щоб любов була в цирку |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the fair | Я хочу, щоб любов була справедливою |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the devil | Я хочу, щоб любов була дияволом |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be the dare | Я хочу, щоб любов була головою |
| I want love to make me tender | Я хочу, щоб любов робила мене ніжною |
| I want love to make me wild | Я хочу, щоб любов зробила мене диким |
| I want love to be a teacher | Я хочу бути вчителем |
| I want love to be a child | Я хочу, щоб любов була дитиною |
| I want love to be a cadalliac | Я хочу, щоб кохання було кадальцем |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a ship | Я хочу, щоб любов була кораблем |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a journey | Я хочу, щоб любов була подорожем |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| I want love to be a trip | Я хочу, щоб любов була подорожем |
| I want love | Я хочу любові |
| I want love | Я хочу любові |
| I want love | Я хочу любові |
| Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love | Дай, дай, дай, дай, дай, дай, якась любов |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, some kind of love | Дай, дай, дай, дай, дай, дай, якась любов |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| Love | Любов |
| Yeah | Ага |
| Love isn’t everything I hoped it would be | Любов – це не все, на що я сподівався |
| No, no | Ні ні |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| (I hoped it would be) | (Я сподівався, що так буде) |
| Everything I hoped it would be | Все, на що я сподівався |
| I wish | Я бажаю |
| I wish | Я бажаю |
| I wish it would be | Я хотів би, щоб це було |
| Everything I want it to be | Все, що я бажаю , щоб було |
Переклад тексту пісні Everything I Wanted Love To Be - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything I Wanted Love To Be , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому: Treasure Box
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.08.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters | 2016 |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Gosudaryunia ft. Aquarium | 2016 |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Two guitars ft. Loiko | 2002 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 2000 |