Переклад тексту пісні Dream Lover - Marc Almond

Dream Lover - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Lover , виконавця -Marc Almond
Пісня з альбому: Stardom Road
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fulfill LLC UK, Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Dream Lover (оригінал)Dream Lover (переклад)
That candy color clown they call the Sandman Того клоуна цукеркового кольору вони називають Піщаною людиною
Tip toes to my room, every night Щовечора в моїй кімнаті кінчиками ніг
Just to sprinkle stardust and to whisper Просто посипати зоряний пил і пошепотіти
Go to sleep, everything will be alright Іди спати, все буде добре
Every night I hope and pray Щовечора я сподіваюся і молюся
A dream lover will come my way До мене прийде коханець мрій
Someone to hold in my arms Хтось, кого я тримаю на обіймах
And feel the magic of their charms І відчуйте магію їх принад
Because I want someone Тому що я хочу когось
To call my own Щоб зателефонувати своїм
I wanna dream lover Я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream alone Тож мені не потрібно мріяти одному
Dream lover, where are you? Коханий мрій, де ти?
With a love, oh, so true З любов’ю, так правдиво
And the hand that I can hold І рука, яку я можу тримати
To feel you near as I grow old Відчути тебе поруч, коли я старію
Because I want someone Тому що я хочу когось
To call my own Щоб зателефонувати своїм
I wanna dream lover Я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream alone Тож мені не потрібно мріяти одному
Someday, I don’t know how Колись я не знаю як
I hope you’ll hear my plea Сподіваюся, ви почуєте моє прохання
Someway, I don’t know how Чомусь, я не знаю як
You’ll bring your love to me Ти принесеш мені свою любов
In dreams, in dreams У снах, у снах
My love lies all in dreams Моя любов лежить у снах
Dream lover, until then До того часу коханець мрій
I’ll go to sleep and I’ll dream again Я піду спати й знову буду мріяти
That’s the only thing to do Це єдине, що потрібно зробити
Till my lover’s dreams come true Поки не здійсняться мрії мого коханого
Because I want someone Тому що я хочу когось
To call my own Щоб зателефонувати своїм
I wanna dream lover Я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream alone Тож мені не потрібно мріяти одному
I wanna dream lover Я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream alone Тож мені не потрібно мріяти одному
No, I wanna dream lover Ні, я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream alone Тож мені не потрібно мріяти одному
I wanna dream lover Я хочу мріяти про коханця
So I don’t have to dream aloneТож мені не потрібно мріяти одному
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: