Переклад тексту пісні Contempt - Marc Almond

Contempt (оригінал)

I’m trying to wash the taste away
I’m trying to wash the taste away
Trying not to cry the night away
Trying not to cry the night away
I’m finding a bitter word to say
And I’m finding it easier every day
Contempt
Every day it fills me Contempt
Every day it kills me Contempt
Every tear that blinds me Contempt
Building up inside me One kiss and the poison melts away
One smile and the poison melts away
I’m trying not to cry the nights away
I’m trying not to cry the nights away
I’m finding a bitter word to say
And I’m finding it easier every day
Contempt
Every day it fills me Contempt
Every day it kills me Contempt
Every tear that blinds me Contempt
Building up inside me You came crawling out the woodwork
Like some ghost from my past
With stories 'bout me That I’d long since forgot
Telling me tales of how big you are now
But I know you as nothing
As nothing you got
You’d split me wide open
And spill all my beans
Because you think
That I still think

Contempt (переклад)

Я намагаюся змити смак
Я намагаюся змити смак
Намагаюся не плакати всю ніч
Намагаюся не плакати всю ніч
Я знаходжу гірке слово, щоб сказати
І з кожним днем ​​мені стає легше
Презирство
Кожен день це сповнює мене презирством
Кожен день це вбиває мене Презирство
Кожна сльоза, що засліплює мене Презирство
Накопичується всередині мене Один поцілунок і отрута розтане
Одна посмішка і отрута розтане
Я намагаюся не плакати цілі ночі
Я намагаюся не плакати цілі ночі
Я знаходжу гірке слово, щоб сказати
І з кожним днем ​​мені стає легше
Презирство
Кожен день це сповнює мене презирством
Кожен день це вбиває мене Презирство
Кожна сльоза, що засліплює мене Презирство
Зростаючи всередині мене Ти виповзла з дерева
Як якийсь привид із мого минулого
З історіями про мене, які я давно забув
Розповідаєш мені казки про те, який ти зараз великий
Але я знаю тебе як нікчема
Як нічого не маєш
Ти б розколов мене навстіж
І розливаю всі мої боби
Тому що ти думаєш
Це я досі думаю