| Just close your eyes
| Просто закрийте очі
|
| Imagine you’re in a place
| Уявіть, що ви в місці
|
| Where you can taste all you crave
| Де ви зможете скуштувати все, чого прагнете
|
| In life’s masquerade
| У маскараді життя
|
| Come hold my hand
| Прийди, візьми мене за руку
|
| And all your wishes come true
| І всі твої бажання здійсняться
|
| Burlesque and blue
| Бурлеск і блакитний
|
| The carnival’s calling to you
| Карнавал кличе вас
|
| Your peace of mind
| Ваш душевний спокій
|
| Will come in time
| Прийде вчасно
|
| You’ll understand all you’ll see
| Ви зрозумієте все, що побачите
|
| Though it all seems
| Хоча це все здається
|
| Like one of your dreams
| Як одна з твоїх мрій
|
| It’s a reality
| Це реальність
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| Desire, love, mystery and magic
| Бажання, любов, таємниця і магія
|
| Desire… Love…Mystery…Magic
| Бажання… Любов… Таємниця… Магія
|
| Just close your eyes
| Просто закрийте очі
|
| You’ll find yourself in a place
| Ви опинитеся в місці
|
| Your heart will race
| Ваше серце буде битися
|
| No time for sorrow or tears
| Немає часу для смутку чи сліз
|
| Riding a horse
| Їзда на коні
|
| On a merry-go-round
| На каруселі
|
| Colour and sound
| Колір і звук
|
| Surround you to brighten the years
| Оточуйте вас, щоб скрасити роки
|
| Janvier, Fevrier, Mars, Avril, Mai
| Янв'є, Февр'є, Марс, Авріл, Май
|
| Make way for June and July
| Зробіть місце на червень і липень
|
| August, September, October to wave
| Серпень, вересень, жовтень – хвиля
|
| Novembre, Decembre goodbye
| Листопад, грудень до побачення
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| Desire, love, mystery and magic
| Бажання, любов, таємниця і магія
|
| In a carnival of life
| На карнавалі життя
|
| In a carnival of life
| На карнавалі життя
|
| Desire, love, mystery and magic
| Бажання, любов, таємниця і магія
|
| Desire… Love…Mystery…Magic
| Бажання… Любов… Таємниця… Магія
|
| Desire… Love…Mystery…Magic
| Бажання… Любов… Таємниця… Магія
|
| Eros awake
| Ерос прокинувся
|
| Our hearts to take
| Наші серця, щоб прийняти
|
| Ready to break every law
| Готовий порушити будь-який закон
|
| I find I’m no longer
| Я бачу, що мене більше немає
|
| Chasing my youth
| В погоні за моєю молодістю
|
| The truth is that I’m chasing yours
| Правда в тому, що я переслідую твою
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| We’re drunk on life
| Ми п’яні життям
|
| Desire, love, mystery and magic
| Бажання, любов, таємниця і магія
|
| In a carnival of life
| На карнавалі життя
|
| In a carnival of life
| На карнавалі життя
|
| Desire, love, mystery and magic
| Бажання, любов, таємниця і магія
|
| And magic… | І магія… |