Переклад тексту пісні Bitter Sweet - Marc Almond

Bitter Sweet - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Sweet, виконавця - Marc Almond. Пісня з альбому Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Bitter Sweet

(оригінал)
A little bitter
A little sweet
That’s how I like my life to be
I’ll take it neat
Bitter sweet
That’s how I see the world
I like the rain
I like the dark
I like the mornings in the park
The summer heat
Bitter sweet
That’s how I see the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
I got the sorrow
I got the smile
I got a box under the stars
Shoes on my feet
Bitter sweet
That’s how I see the world.
I got the joke
I got the twist
I got a lazy afternoon
I’m a man over the moon
Man of the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Chain me to a tree
Watch me
I’ll set myself free
Escape from situations
Houdini would be proud of me
I’ll lie around like Byron
And write verses to the moon
I’m the crime and I’m the siren
I’m a fighter in the ring of life
I’ve got the medals
I’ve got the scars
I’ve got a pocket full of hope
I got the beat
Bitter sweet
That’s how I see the world
And the moon is in my head
The moon is in my head
The moon is in my head
(переклад)
Трохи гірко
Трохи солодкого
Саме таким я люблю своє життя
Я прийму охайно
Гірко солодкий
Так я бачу світ
Я люблю дощ
Мені подобається темрява
Мені подобаються ранки в парку
Літня спека
Гірко солодкий
Так я бачу світ
О, ходімо Поїдемо в рай, Джек
Рай, Джек
Йдемо Поїдемо в рай, Джек
Рай, Джек
Я отримав горе
Я отримав посмішку
Я отримав коробку під зірками
Взуття на ноги
Гірко солодкий
Так я бачу світ.
Я зрозумів жарт
Я отримав поворот
Я отримав лінивий день
Я людина над місяцем
Людина світу
О, ходімо Поїдемо в рай, Джек
Рай, Джек
Йдемо Поїдемо в рай, Джек
Рай, Джек
Прив’яжіть мене до дерева
Стеж за мною
Я звільню себе
Втеча від ситуацій
Гудіні пишався б мною
Я буду лежати, як Байрон
І писати вірші місяцю
Я злочинець і я сирена
Я боєць на рингу життя
Я отримав медалі
У мене є шрами
У мене повна кишеня надій
Я зрозумів
Гірко солодкий
Так я бачу світ
І місяць у моїй голові
Місяць в моїй голові
Місяць в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
The Days Of Pearly Spencer 2016
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters 2016
Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney 1989
The Desperate Hours 2016
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко 2002
Out Of The Sky 2016
Tears Run Rings 2016
Gosudaryunia ft. Aquarium 2016
Almost Diamonds 2010
Romance 2002
I Feel Love ft. Marc Almond 2016
Night & Dark 2010
Champagne 2016
Toreador In The Rain 2016
Two guitars ft. Loiko 2002
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
The Stars We Are 2016
Madame De La Luna 1990
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000

Тексти пісень виконавця: Marc Almond