Переклад тексту пісні Alone - Marc Almond

Alone - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Marc Almond. Пісня з альбому Jacques, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.1989
Лейбл звукозапису: Some Bizarre -
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
We find love, you and I
It’s a new game to play
Then we tell our first lie
And see a love go away
And we find
We’re alone
We rush on, you and I
We don’t need love at all
We need thrills, we need speed
And we stumble and fall
And we find
We’re alone
We’re loyal, you and I
To flowers that are dead
We forget how to cry
And save photos instead
And we find
We’re alone
We hear guns, you and I
And we ask what is that
Then we open The Times
We’re informed where it’s at
And we find
We’re alone
We’re moral you and I
We stand for what’s right
We slaughter our evil bygones
And in life
We find we’re alone
We’re lucky, you and I
We’re alive and secure
But in the bank and the church
We can never be sure
And we find
We’re alone
We’ve made it, you and I
We have glory and fame
But we never know why
We feel so ashamed
And we find
We’re alone
We’ve power, you and I
But what good is that now?
We’d build a new world
If we only knew how
And we find
We’re alone
We are old you and I
We beg warmth from the sun
In the dreams that we dream
We ask, «What have we done?»
And we find
We’re alone
(переклад)
Ми знаходимо кохання, ти і я
Це нова гра
Тоді ми скажемо нашу першу брехню
І побачите, як зникає любов
І ми знаходимо
ми одні
Ми маємо далі, ти і я
Нам зовсім не потрібна любов
Нам потрібні гострі відчуття, потрібна швидкість
І ми спотикаємося й падаємо
І ми знаходимо
ми одні
Ми вірні, ти і я
До мертвих квітів
Ми забуваємо, як плакати
Натомість збережіть фотографії
І ми знаходимо
ми одні
Ми чуємо гармати, ти і я
І ми запитуємо, що це
Потім ми відкриваємо The Times
Ми поінформовані, де це знаходиться
І ми знаходимо
ми одні
Ми моральні, ти і я
Ми стоїмо за те, що правильно
Ми вбиваємо наше зло минулого
І в житті
Ми бачимо, що ми самотні
Нам пощастило, ти і я
Ми живі та в безпеці
Але в банку і церкві
Ми ніколи не можемо бути впевнені
І ми знаходимо
ми одні
Ми зробили це, ти і я
У нас слава й слава
Але ми ніколи не знаємо чому
Нам так соромно
І ми знаходимо
ми одні
У нас сила, ти і я
Але що з того зараз?
Ми побудуємо новий світ
Якби ми тільки знали як
І ми знаходимо
ми одні
Ми старі, ти і я
Ми просимо тепла від сонця
У снах, які нам сняться
Ми запитуємо: «Що ми робили?»
І ми знаходимо
ми одні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
The Days Of Pearly Spencer 2016
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters 2016
Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney 1989
The Desperate Hours 2016
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко 2002
Out Of The Sky 2016
Tears Run Rings 2016
Gosudaryunia ft. Aquarium 2016
Almost Diamonds 2010
Romance 2002
I Feel Love ft. Marc Almond 2016
Night & Dark 2010
Champagne 2016
Toreador In The Rain 2016
Two guitars ft. Loiko 2002
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
The Stars We Are 2016
Madame De La Luna 1990
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000

Тексти пісень виконавця: Marc Almond