Переклад тексту пісні Vuelve Conmigo - Mar de Copas

Vuelve Conmigo (оригінал)

Corazón, dónde estarás
Te vi andar tan lejos
Dónde estás, dónde andarás
Me dormí, partías
Cuánto vale el sol
Cuánto tu dolor o el mío
Cuánto cuesta el mar
Vuelve por favor conmigo
Corazón, dónde andarás
Te busqué y no… y no
No te hallé
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
De tanto arar en el mar, amor
Mis manos ya no dan más
Vuelta a ser yo
Amor, amor
Un aire, una hora
De tanto arar en el mar, amor
De tanto hallar en el mar dolor
Quisiera morir en paz
Y no volver a soñar
Corazón, dónde andarás
Vuelve conmigo
Donde estás, dónde estarás
Por favor, vuelve conmigo
Corazón, donde andarás
Te miré y no… y no
Ya no eras tú
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
De tanto arar en el mar, amor
Mis manos ya no dan más
Vuelta a ser yo
Amor, amor
Un aire, una hora
De tanto arar en el mar, amor
De tanto hallar en el mar dolor
Quisiera morir en paz
Y no volver a soñar

Vuelve Conmigo (переклад)

Серце, де ти будеш
Я бачив, як ти ходив так далеко
Де ти, куди підеш
Я заснув, ти пішов
скільки коштує сонце
Скільки твій біль чи мій
скільки коштує море
повернись, будь ласка, зі мною
Серце, куди подінешся
Я шукав тебе і ні... і ні
Я тебе не знайшов
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Від стільки орати в морі любов
Руки вже не здають
повернутися до того, щоб бути собою
Кохання кохання
Один ефір, одна година
Від стільки орати в морі любов
Від знаходження стільки болю в морі
Я хотів би померти спокійно
І знову не мріяти
Серце, куди подінешся
Повертайся зі мною
де ти, де ти будеш
будь ласка, повернись до мене
Серце, куди подінешся
Я дивився на тебе і ні... і ні
це вже був не ти
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Від стільки орати в морі любов
Руки вже не здають
повернутися до того, щоб бути собою
Кохання кохання
Один ефір, одна година
Від стільки орати в морі любов
Від знаходження стільки болю в морі
Я хотів би померти спокійно
І знову не мріяти