Переклад тексту пісні La Reina de los Bares - Mar de Copas

La Reina de los Bares (оригінал)

Te ves tan hermosa a través
De un poco de vino que me rinde a tus pies
Ríe a tus espaldas lo que no pudiste ser
Y ahora te corona con el título de…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares
Suenan tus reproches otra vez
Tus grandes silencios repican en mi sien
Por dónde estará tu recuerdo en mi dolor
Marcado en mi piel con el símbolo de…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares
Mira a mi corazón cuando te habla
Entrégame tu hermoso final
Mira a mi corazón cuando te habla
Me llevo tu alma hasta el final
A través del tiempo hoy te ves
Como un gran tesoro del más próspero rey
Ya vente conmigo a mi cueva de ladrón
De un poco de vino yo te coronaré…
La reina de los bares y de los bares
La corredora de mil amores
Reina de los bares y de los bares
La corredora de mis rencores
Reina de los bares

La Reina de los Bares (переклад)

ти так гарно виглядаєш
Трохи вина, що віддає мене до твоїх ніг
Смійся за спиною тим, чим ти не міг бути
І тепер він вінчає вас званням…
Королева барів і барів
Бігун тисячі кохань
королева барів
Знову звучать ваші закиди
Твоє велике мовчання дзвенить у моєму скроні
Де твоя пам'ять буде в моєму болі
Позначений на моїй шкірі символом…
Королева барів і барів
Бігун тисячі кохань
королева барів
Подивися на моє серце, коли воно розмовляє з тобою
Дай мені свій прекрасний кінець
Подивися на моє серце, коли воно розмовляє з тобою
Забираю твою душу до кінця
Крізь час сьогодні дивишся
Як великий скарб від найзаможнішого короля
А тепер ходімо зі мною до моєї злодійської печери
Трохи вина я тебе увінчаю...
Королева барів і барів
Бігун тисячі кохань
Королева барів і барів
Бігун моїх образ
королева барів