Переклад тексту пісні La Máquina del Tiempo - Mar de Copas

La Máquina del Tiempo (оригінал)

Vi pasar la soledad por mi calle
Vi cruzar su multitud sin mirarme
Claramente pude ver que no había tristeza ahí
Tampoco escuché reír, sólo vivía y se dejaba vivir
Vi también la suavidad de un romance
Dulcemente en su especie prolongarse
Quise mis ojos cerrar y a mis sueños echar a andar
Sólo dar un paso atrás y seguir con mi viaje
En mi máquina del tiempo sin hallar claridad
Vi pasar mi vida así, en un instante
A quien amé pude odiar, sin importarme
Simplemente comprendí que es mejor callado vivir
Y seguir mi viaje así, sin pensar en hallar tu gran claridad
En mi máquina del tiempo sin parar
En mi máquina del tiempo sin hallar claridad… claridad

La Máquina del Tiempo (переклад)

Я бачив, як на моїй вулиці проходить самотність
Я бачив, як його натовп переходить, не дивлячись на мене
Я чітко бачив, що там немає ніякого смутку
Я теж не чув сміху, просто жив і жив
Я також бачив м'якість романтики
Солодко в своєму роді тягнеться
Я хотів, щоб мої очі заплющилися і мої мрії почали ходити
Просто зробіть крок назад і продовжуйте мою подорож
У моїй машині часу, не знаходячи ясності
Я бачив, як моє життя промайнуло в одну мить
Кого я любив, я міг ненавидіти, байдуже
Я просто зрозумів, що краще жити спокійно
І продовжую так свою подорож, не думаючи про те, щоб знайти твою велику ясність
У моїй машині часу нон-стоп
У моїй машині часу, не знаходячи ясності... ясності