Переклад тексту пісні Recompensa - Mar de Copas

Recompensa (оригінал)

¿Qué quieres de mí?
Tal vez cobrar un hombre muerto;
Prensa, recompensa
Me cansé de huir o soportarte
Te seguí hasta el fondo del mar
Te veré en el juicio final
Vuelve a mí… vuelve a mí
Sube y vamos a escapar
Llevaremos nuestras vidas a un desierto
Y cuando quieras lloverá
¿Qué quieres de mí?
Tal vez llevarme vivo o muerto;
No podrás conmigo cara a cara
Afuera del salón
Te seguí hasta el fondo del mar
Te veré en el juicio final

Recompensa (переклад)

Що ти від мене хочеш?
Можливо, зібрати мерця;
преса, винагорода
Я втомився тікати чи миритися з тобою
Я пішов за тобою на дно моря
Побачимось на останньому суді
повернись до мене... повернись до мене
Сідай і тікаймо
Ми заберемо наше життя в пустелю
І коли захочеш, буде дощ
Що ти від мене хочеш?
Може, візьміть мене мертвим чи живим;
Ти не зможеш зіткнутися зі мною віч-на-віч
поза кімнатою
Я пішов за тобою на дно моря
Побачимось на останньому суді