Переклад тексту пісні País de Tus Sueños - Mar de Copas

País de Tus Sueños - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні País de Tus Sueños, виконавця - Mar de Copas.
Дата випуску: 05.03.2015
Мова пісні: Іспанська

País de Tus Sueños

(оригінал)
Cae la lluvia y el pesar
De sus hombros al andar
No cae en cuenta de si avanza o va
A cada paso que da
Si es la lluvia poco da
O una lágrima al pasar
Derramando bella estampa
De tristeza y soledad
Oye príncipe en pena, dime cuánto por sufrir es tu condena
Tu fantasma es el dolor de mi propio corazón
No ha dejado de llorar
Cabizbajo mírate
Y con el nocturno andar
De tus labios háblame
Es siempre recordar
Que estuve labio a labio con su labio a labio
Con su labio a labio
Respirándole muy cerca, labio a labio
Y piel a piel con su querer
Y no puedo más de esta condena
Y no puedo más que el día en que robaron la vida y se fue
Y miré al sol
No pude en nada pensar
Y un amor
Fue prohibido de buscar
Mira en que te han convertido
En recuerdos nada más
Te expulsaron del camino
Y ya no te encuentro más
Rompieron tu corazón
Del que nunca seré dueño y siempre solo espero…
En el país de tus sueños
(переклад)
Дощ падає і печаль
З плечей при ходьбі
Він не розуміє, йде він вперед чи йде
З кожним твоїм кроком
Якщо це дощ, це не має значення
Або сльоза, коли проходиш
Гарний принт
Про смуток і самотність
Гей, князю в болі, скажи мені, скільки терпіти - це твій вирок
Твій привид - мій власний біль
не переставала плакати
похмурий погляд на тебе
І з нічною прогулянкою
Поговори зі мною про свої губи
це завжди пам'ятати
Що я був губи в губи з її губи в губи
Губа в губу
Дихання дуже близьке, губа до губи
І шкіра до шкіри з його любов'ю
І я більше не можу терпіти цього засудження
І я не можу більше, ніж того дня, коли вони вкрали моє життя і пішли
І я дивився на сонце
Я нічого не міг придумати
і любов
було заборонено шукати
Подивіться, що вони вам зробили
У спогадах більше нічого
Вони вигнали вас з дороги
І я більше не можу тебе знайти
вони розбили твоє серце
Яким я ніколи не володітиму і завжди лише сподіваюся…
В країні твоєї мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Cada Siete Tardes de Sol 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018

Тексти пісень виконавця: Mar de Copas