Переклад тексту пісні Huida - Mar de Copas

Huida - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Huida, виконавця - Mar de Copas.
Дата випуску: 05.03.2015
Мова пісні: Іспанська

Huida

(оригінал)
Cuando el rumor de sus pasos te sigue por donde tú vas
Cuando el clamor de tu culpa en torturas se te hace pagar
Cuando la Luna es oscura y no sale y se niega a caer
Cuando tu mente revienta y no piensas y no puedes ver
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
Cuando un fantasma te aplasta y te ciega, inválido estás
Cuando el rencor te castiga y te hiere, te obliga a golpear
Cuando las sombras te duermen y duermes y sueñas con ellas nomás
Cuando la vida prosigue y te deja y se aleja al pasar
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
Ya todo pasó
Los rostros van envejeciendo
Todo está igual
Y ya no es más que un recuerdo y una historia
Ya todo pasó
Era un engaño de sus besos
Y la confusión
Posesionada de tu cuerpo y tú
Dejando al tiempo que juegue a los dados con tu luz
Cuando un recuerdo se vuelve difuso, se borra y se va
Cuando tú te resquebrajas y crece otra coraza igual
Cuando la inercia te empuja y un cuadro se vuelve tu faz
Cuando el futuro es incierto, no existe, lo has dejado atrás
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
Algunas horas tienes que olvidar… algunas tienes que olvidar
(переклад)
Коли звук його кроків слідує за тобою, куди ти йдеш
Коли крик твоєї провини в тортурах змушує тебе платити
Коли місяць темний, не сходить і не хоче спадати
Коли твій розум віє, а ти не думаєш і не бачиш
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
Коли привид розчавлює вас і засліплює, ви стаєте калікою
Коли злоба карає і шкодить вам, це змушує вас бити
Коли тіні змушують вас спати, і ви спите, і вони вам просто сняться
Коли життя триває, залишає тебе і йде
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
все закінчилось
Обличчя старіють
все однаково
І це лише спогад і історія
все закінчилось
Це був обман його поцілунків
і плутанина
Володів вашим тілом і вами
Дозвольте часу грати в кості з вашим світлом
Коли пам’ять стає дифузною, вона стирається і зникає
Коли ти тріснеш, а інша оболонка виростає такою ж
Коли інерція штовхає тебе і картина стає твоїм обличчям
Коли майбутнє невизначене, його не існує, ви залишили його позаду
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
Деякі години ви повинні забути... деякі ви повинні забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Cada Siete Tardes de Sol 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018

Тексти пісень виконавця: Mar de Copas