Переклад тексту пісні El Tiempo No Pasa en Vano - Mar de Copas

El Tiempo No Pasa en Vano - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tiempo No Pasa en Vano, виконавця - Mar de Copas.
Дата випуску: 04.03.2015
Мова пісні: Іспанська

El Tiempo No Pasa en Vano

(оригінал)
25 aos ya de tu primer amor
El miedo y la pasin te han olvidado ya Son 18 aos ya de tu primer dolor
Tu vida se sec y dura se volvi
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que no hay qu comprender
Y tan solo mirar
Que nada ya es igual y todo es peor
Que siempre tu veras la muerte pasar
Tu ya no eres tu Yo ya no soy yo El tiempo vag por calles y plazas
Tu, mi soledad
Yo, tu perdicin
Son diez aos ya sin tu amor
Tu, mi soledad
25 aos ya de tu primer amor
Tu vida desech por tu inseguridad
Son 18 aos ya de tu primer dolor
En vano por su amor
Que no te duele mas
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que es un cuento real
Miseria y ambicin
Y nada ya es igual y todo es peor
De lado tu veras la suerte pasar.
(переклад)
25 років з дня вашого першого кохання
Страх і пристрасть вже забули про тебе. Минуло 18 років від твого першого болю
Твоє життя висохло і стало тяжким
Ось уже 14 років, розумієте
Що нема чого розуміти
і просто подивіться
Що ніщо не було як і все гірше
Що ти завжди будеш бачити смерть
Ти вже не ти Я більше не я Час блукає вулицями і площами
ти моя самотність
я, твій бід
Ось уже десять років без твоєї любові
ти моя самотність
25 років з дня вашого першого кохання
Ваше життя витрачене марно через вашу незахищеність
Минуло 18 років з моменту вашого першого болю
Даремно для його кохання
Щоб тобі більше не було боляче
Ось уже 14 років, розумієте
Що таке правдива історія
нещастя та амбіції
І все вже не так, як було, і все гірше
Збоку ви побачите, як удача проходить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Cada Siete Tardes de Sol 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018

Тексти пісень виконавця: Mar de Copas