Переклад тексту пісні Desconcierto - Mar de Copas

Desconcierto - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desconcierto, виконавця - Mar de Copas.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Іспанська

Desconcierto

(оригінал)
En la inmensidad
De espacios congelados puedo estar
Donde el silencio grita sin parar
Mirándome a los ojos sin hablar
Presa soy, aquí estoy, desconcierto
Y en la oscuridad, te preguntarás
Que será, dónde está, sin saberlo
Es verdad, no es verdad;
desconcierto
Y al mirar atrás quieres regresar
No podrás, ya jamás, ni un momento
Sin pensar, se te irán los recuerdos
Sin hablar, te hablará el desconcierto
Voy a despegar
Acelerando siempre un poco más
Porque yo sé que tú también irás
Volando entre las nubes sin parar
Llegaré al final de un solo intento
Falta poco ya, no miro hacia atrás
No podrás, ya jamás, ni un momento
Sé que es verdad: a mi lado estarás
Cantaré por ti, desconcierto
Volaré por ti, desconcierto
Gritaré por ti, desconcierto
Moriré por ti, desconcierto
(переклад)
в неосяжності
З заморожених просторів я можу бути
де безкінечно кричить тиша
Дивлячись мені в очі, не кажучи
Здобич я, ось я, збентеження
А в темряві дивуватимешся
Що це буде, де воно, самі того не знаючи
Правда, неправда;
здивування
І озираючись назад хочеться повернутися
Ви не зможете, ніколи, навіть на мить
Не думаючи, спогади підуть
Не розмовляючи, плутанина заговорить з вами
Я збираюся злетіти
Завжди трохи більше прискорюється
Бо я знаю, що ти теж підеш
Летить крізь хмари без зупинки
Я дійду до кінця з однієї спроби
Недовго, я не озираюся назад
Ви не зможете, ніколи, навіть на мить
Я знаю, це правда: ти будеш поруч зі мною
Заспіваю для тебе, збентеження
Я полечу за тобою, збентеження
Я буду кричати за тобою, збентеження
Я помру за тебе, розгубленість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Cada Siete Tardes de Sol 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018

Тексти пісень виконавця: Mar de Copas