Переклад тексту пісні C.P.A.M. / A Tu Lado - Mar de Copas

C.P.A.M. / A Tu Lado (оригінал)

Noche en tierra de Dios
Cuando un error cobra valor
La cera cubre tu claro rostro en verde lustre y cal
Te muestra así lo falso de mi voz
Nunca trates de entenderlo
Allí donde los ciegos andaron
Vi el dulce de tu voz
Un ruido sin medidas
Me arranca los oídos, cuerpo y cae
Se cobra con mi sangre y mi sudor
Nunca trates de entenderlo
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no!
Porque no vuelve más
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no!
Porque no vuelve más
Que no vuelve más…
Que no vuelve más…
Que no vuelve más…
En plena noche te vi
Después de un salto inmortal
Y al reír me diste la última verdad
Demonio hiere y se alimenta de mis lágrimas
El dolor te arranca el corazón
Y tú preguntas qué ha pasado
Y te comportas siempre peor
Y así le ofreces una parte de tu corazón que es él
Y que se va y hay que olvidar
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no!
Porque no vuelve más
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no!
Porque no vuelve más
Que no vuelve más…
Que no vuelve más…
Que no vuelve más…
Quiero morir en tus brazos
Coger tus encantos
Rodar en pedazos
Decirles adiós
Pero siempre a tu lado
Quiero morir en tus brazos
Perderme en tus ojos
Volar hasta el cielo
Dejarme caer
Pero siempre a tu lado
A tu lado…
Pero siempre a tu lado…
Quiero morir en tus brazos
Coger tus encantos
Rodar en pedazos
Decirles adiós
Pero siempre a tu lado…

C.P.A.M. / A Tu Lado (переклад)

Ніч на Божій землі
Коли помилка отримує ціну
Віск покриває ваше світле обличчя блискучим зеленим і салатовим кольором
Це показує вам, наскільки фальшивим є мій голос
ніколи не намагайтеся це зрозуміти
Де ходили сліпі
Я бачив ніжність твого голосу
Шум без заходів
Вириває мені вуха, тіло і падає
Він заряджений моєю кров'ю і моїм потом
ніколи не намагайтеся це зрозуміти
Кохання, яке обертається, треба забути, ні!
тому що воно більше не повертається
Кохання, яке обертається, треба забути, ні!
тому що воно більше не повертається
Це вже не повертається...
Це вже не повертається...
Це вже не повертається...
Серед ночі я побачив тебе
Після безсмертного стрибка
І коли ти сміявся, ти сказав мені останню правду
Демон ранить і живиться моїми сльозами
Біль розриває твоє серце
А ви питаєте, що сталося
А ти завжди поводишся гірше
І тому ви пропонуєте йому частину свого серця, тобто він
І що це зникає, і ви повинні забути
Кохання, яке обертається, треба забути, ні!
тому що воно більше не повертається
Кохання, яке обертається, треба забути, ні!
тому що воно більше не повертається
Це вже не повертається...
Це вже не повертається...
Це вже не повертається...
Я хочу померти на твоїх руках
зловити свої чари
розкачати на шматки
скажи допобачення
Але завжди поруч
Я хочу померти на твоїх руках
втрачаю себе в твоїх очах
злітати до неба
дай мені впасти
Але завжди поруч
З твого боку...
Але завжди поруч...
Я хочу померти на твоїх руках
зловити свої чари
розкачати на шматки
скажи допобачення
Але завжди поруч...