Переклад тексту пісні Aquí en el Borde del Mar - Mar de Copas

Aquí en el Borde del Mar - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquí en el Borde del Mar , виконавця -Mar de Copas
У жанрі:Инди
Дата випуску:05.03.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Aquí en el Borde del Mar (оригінал)Aquí en el Borde del Mar (переклад)
Al ritmo lento de las horas До повільного ритму годин
Mueres de esperar ти помреш від очікування
Aquí los malos son malos, los buenos también Тут погані хлопці погані, хороші теж
Si les regalas tus labios y tu piel Якщо ви віддасте їм свої губи і свою шкіру
Si decides quererme bien podré quererte igual Якщо ти вирішиш любити мене добре, я можу любити тебе так само
Al no quererme indiferente Не хочучи, щоб я був байдужим
Me veras pasar ти побачиш, як я проходжу
Muy cerca al borde del mar Дуже близько до моря
Puedes guardar tu teorías Ви можете зберегти свої теорії
Por lo que harás за те, що ви будете робити
O lo que harás Або що ви будете робити
Por lo que logres pensar За те, що ви можете подумати
Y al decir ya no te quiero І сказавши, що я тебе більше не люблю
Solo das cuerda a tu reloj Ви просто заводите годинник
El tiempo pronto te agradecerá Час незабаром віддячить вам
Marcha una rueda en tu interior Всередині вас обертається колесо
No hay emoción al escuchar Немає емоцій слухати
Que entre tus faldas voy y vengo що між твоїми спідницями я приходжу і йду
Sin parar Без зупинки
Hay emoción al descubrir У відкритті є хвилювання
Lo falso real de tu sentir Фальшива реальність вашого почуття
Por eso voy y así nos vemos tu y yo Тому я йду і так ми з тобою бачимося
Aquí en el borde del mar Тут, на березі моря
Solos tu y yo Лише ти і я
Aquí en el borde del mar Тут, на березі моря
Vienes y vas como una ola Ти приходиш і йдеш, як хвиля
Al despertar nunca estas sola Коли ти прокидаєшся, ти ніколи не самотній
Siguiendo siempre ese compás Завжди дотримуйтесь цього ритму
Tan depresiva y sensual такий депресивний і сексуальний
Y mil palabras sin control І тисяча слів без контролю
Podrás oír mucho mejor ви зможете чути набагато краще
Después de siete o seis cervezas y miradas Після семи-шести пива і поглядів
Ocultas en tu interior приховані всередині вас
No hay emoción al escuchar Немає емоцій слухати
Que entre tus faldas voy y vengo що між твоїми спідницями я приходжу і йду
Sin parar Без зупинки
Hay emoción al descubrir У відкритті є хвилювання
Lo falso real de tu sentirФальшива реальність вашого почуття
Por eso voy y así nos vemos tu y yo Тому я йду і так ми з тобою бачимося
Solos tu y yo Лише ти і я
Aquí en el borde del marТут, на березі моря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: