Переклад тексту пісні Al Pasar de las Horas - Mar de Copas

Al Pasar de las Horas - Mar de Copas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Al Pasar de las Horas, виконавця - Mar de Copas.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська

Al Pasar de las Horas

(оригінал)
Bestias corren mil por mi cabeza, maldita luna…
Tratar de no pensar y al pasar de las horas
Tu presencia no está y me pesa tanto como el mar
Tendido sobre el mar al compás de las olas
Tu presencia se va entre espuma fresca, arena y sal
Bestias corren mil por mi cabeza
Y me están matando
Ya llegó el día de partir y de decirte adiós
Es cruel un desenlace al fin
Mi vida se llevó, mis labios ya no son
El beso de tus labios va ahora
De cuarto en cuarto
Trata de no pasar y algo me está pasando
Tu presencia se va y me lleva hasta el fondo del mar
Bestias corren mil por mi cabeza
Y me están matando
Ya llegó el día de partir y de decirte adiós
Es cruel un desenlace al fin
Mi vida se llevó, mis labios ya no son
El beso de tus labios va ahora
De cuarto en cuarto
(переклад)
Тисяча звірів пробігає в моїй голові, проклятий місяць...
Намагайся не думати, а години йдуть
Твоєї присутності немає, і вона тяжіє наді мною, як море
Лежати на морі в такт хвиль
Ваша присутність залишає між свіжою піною, піском і сіллю
У моїй голові тисяча звірів пробігає
І вони мене вбивають
Настав день розлучитися і попрощатися
Нарешті це жорстокий результат
Життя відняло, вуст уже немає
Поцілунок твоїх губ минає
з кімнати в кімнату
Спробуй не пройти, а зі мною щось відбувається
Твоя присутність залишає мене і несе мене на дно моря
У моїй голові тисяча звірів пробігає
І вони мене вбивають
Настав день розлучитися і попрощатися
Нарешті це жорстокий результат
Життя відняло, вуст уже немає
Поцілунок твоїх губ минає
з кімнати в кімнату
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Cada Siete Tardes de Sol 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018

Тексти пісень виконавця: Mar de Copas