Переклад тексту пісні A Tu Lado - Mar de Copas

A Tu Lado (оригінал)

Es un lamento, una plegaria
Un sordo dios del final
Hay algo en esta caminata (a tu lado)
Que aceleras con tu prisa (a tu lado)
Son plumas blancas tan calladas
Voló de un ángel la voz
Mi pena va a llorar tu ausencia
La noche una vez más no es nuestra
Quisiera que a mi lado vuelvas
Mi perro aullará tu ausencia
Hay algo extraño en este rito (a tu lado)
Que entristeces con tu risa (a tu lado)
Son grandes penas de otros tiempos
Antiguos dioses sin paz
Hay algo ajeno en esos tiempos (a tu lado)
Que tú me dices cuando miras (a tu lado)
Inventa tu alma enfurecida
Las curas para olvidar
Mi pena va a llorar tu ausencia
La noche una vez más no es nuestra
Quisiera que a mi lado vuelvas
Mi perro aullará tu ausencia

A Tu Lado (переклад)

Це голосіння, молитва
Глухий бог кінця
Щось є в цій прогулянці (поруч з тобою)
Що ти прискорюєшся своїм поспіхом (поруч)
Вони білі пір'я такі тихі
Голос долетів від ангела
Моя скорбота буде оплакувати твою відсутність
Ніч знову не наша
Я хотів би, щоб ти повернувся на мою сторону
Мій пес буде вити про твою відсутність
Є щось дивне в цьому обряді (біля вас)
Який ти сумний зі своїм сміхом (поруч)
Вони — велике горе інших часів
Старі боги без спокою
Є щось чуже в ті часи (біля вас)
Що ти скажеш мені, коли дивишся (біля себе)
Вигадайте свою розлючену душу
Ліки, щоб забути
Моя скорбота буде оплакувати твою відсутність
Ніч знову не наша
Я хотів би, щоб ти повернувся на мою сторону
Мій пес буде вити про твою відсутність