Переклад тексту пісні Longest Road - Manuel Riva, Robert Konstantin

Longest Road (оригінал)

Been driving for so long not knowing where to go
We’re stuck with one another on the longest road
It doesn’t seem as bad 'cause I got you to hold
Your faith, it makes me strong, I don’t have to fold
I won’t blink, I’ll just go on
We’ll be there to see the dawn
'Cause you’re my one reason to stay
On the longest road
All these lights are blinding me
I don’t even need to see
'Cause you’re my one reason to stay
On the longest road
(On the longest road
On the longest road)
We started with each other, now we’re getting old
We’re stuck with one another, digging deep for gold
We’ve seen so many places but we’re missing home
I wish we could go back before it gets too cold
I won’t blink, I’ll just go on
We’ll be there to see the dawn
'Cause you’re my one reason to stay
On the longest road
All these lights are blinding me
I don’t even need to see
'Cause you’re my one reason to stay
On the longest road
(On the longest road
On the longest road)

(переклад)

Так довго їхав, не знаючи, куди їхати
Ми застрягли один з одним на найдовшій дорозі
Здається, це не так вже й погано, тому що я змусив вас утримати
Ваша віра зробить мене сильним, мені не доводиться згинатися
Я не моргаю, я просто продовжу
Ми будемо там побачити світанок
Тому що ти моя єдина причина залишитися
На найдовшій дорозі
Усі ці вогні засліплюють мене
Мені навіть не потрібно бачити
Тому що ти моя єдина причина залишитися
На найдовшій дорозі
(На найдовшій дорозі
На найдовшій дорозі)
Ми почали один з одним, тепер ми старіємо
Ми застрягли один з одним, глибоко копаємо золото
Ми бачили багато місць, але нам не вистачає дому
Я б хотів, щоб ми повернулися назад, поки не стало занадто холодно
Я не моргаю, я просто продовжу
Ми будемо там побачити світанок
Тому що ти моя єдина причина залишитися
На найдовшій дорозі
Усі ці вогні засліплюють мене
Мені навіть не потрібно бачити
Тому що ти моя єдина причина залишитися
На найдовшій дорозі
(На найдовшій дорозі
На найдовшій дорозі)