Переклад тексту пісні La Distancia - Manuel Medrano

La Distancia - Manuel Medrano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Distancia, виконавця - Manuel Medrano.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Іспанська

La Distancia

(оригінал)
No me acordaba de lo rico que era tocar tu piel
De lo bien que se sentía, abrazarte
Todo lo que me decías al mirarme
Y cómo tus manos
Sacudían todos esos problemas de mí
Y me hacían olvidar lo cruel que era el mundo
Hoy me acuerdo de tus besos aunque ya no estés aquí
Y de lo mucho que he querido
Volver a tocarte, niña
No te olvides de mí
Ojalá que nunca se te olvide
A dónde quedamos de encontrarnos
Allá en el futuro
Donde nadie conoce allá
En la distancia que podrá curar
Todo lo que nos hicimos ayer
Porque algún día te miraré a los ojos
Y sabremos que a pesar de todo
Es como si entre nosotros
Nada fuera a terminar
Ojalá que nunca se te olvide
A dónde quedamos de encontrarnos
Allá en el futuro
Donde nadie conoce allá
En la distancia que podrá curar
Todo lo que nos hicimos ayer
Porque algún día te miraré a los ojos
Y sabremos que a pesar de la distancia
Es como si entre nosotros
Nada fuera a terminar
(переклад)
Я не пам'ятаю, яке багатство було доторкнутися до твоєї шкіри
Як добре було тебе обіймати
Все, що ти сказав мені, коли дивився на мене
і як твої руки
Вони струсили з мене всі ці проблеми
І вони змусили мене забути, яким жорстоким був світ
Сьогодні я пам'ятаю твої поцілунки, хоча тебе вже немає
І як сильно я любив
Торкнись тебе ще раз, дівчино
Не забувай мене
Сподіваюся, ти ніколи не забудеш
Де нам зустрітися
там у майбутньому
де ніхто не знає там
На відстані можна лікуватися
Все, що ми зробили вчора
Тому що одного дня я подивлюся тобі в очі
І ми будемо це знати, незважаючи ні на що
Це як між нами
Нічого не закінчувалося
Сподіваюся, ти ніколи не забудеш
Де нам зустрітися
там у майбутньому
де ніхто не знає там
На відстані можна лікуватися
Все, що ми зробили вчора
Тому що одного дня я подивлюся тобі в очі
І ми будемо це знати, незважаючи на відстань
Це як між нами
Нічого не закінчувалося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Mujer Que Bota Fuego 2015
Bajo El Agua 2015
Si Pudiera 2015
Una y Otra Vez 2015
Afuera Del Planeta 2015
Nenita 2021
Hay Una Luz Dentro De Ti 2021
Donde Nadie Pueda Ir 2015
Quédate 2015
Esta Noche 2021
Buena 2019
Regresa Por Favor 2021
Hace Tiempo 2021
Negra 2021
Más Allá 2021
Mi Otra Mitad 2020
El Swing De La Propuesta 2015
Sin Saber Por Qué 2015
¿Cómo Hacer Para Olvidarte?? 2015
Cuando Te Pensaba 2015

Тексти пісень виконавця: Manuel Medrano