Переклад тексту пісні Bajo El Agua - Manuel Medrano

Bajo El Agua - Manuel Medrano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bajo El Agua , виконавця -Manuel Medrano
Пісня з альбому: Manuel Medrano
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Bajo El Agua (оригінал)Bajo El Agua (переклад)
Quiero volar contigo, muy alto en algún lugar Я хочу полетіти з тобою, дуже високо кудись
Quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar Я хотів би бути з тобою, спостерігаючи за зірками над морем
Quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido y salir a caminar contigo Я хочу знайти інший спосіб одягнути сукню і піти з тобою погуляти
Quiero decirle al mundo que no somos amigos, decirle a la tristeza Я хочу сказати всьому світу, що ми не друзі, розповісти смуток
Que no se cruce en mi camino Не переходь мені дорогу
Quiero volar contigo, muy alto en algún lugar Я хочу полетіти з тобою, дуже високо кудись
Quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar Я хотів би бути з тобою, спостерігаючи за зірками над морем
Quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido y salir a caminar contigo Я хочу знайти інший спосіб одягнути сукню і піти з тобою погуляти
Quiero decirle al mundo que no somos amigos, decirle a la tristeza Я хочу сказати всьому світу, що ми не друзі, розповісти смуток
Que no se cruce en mi camino Не переходь мені дорогу
Hoy porque voy сьогодні чому я йду
Contra la fuerza de un submarino Проти сили підводного човна
A conquistar a esa dama que tanto juega conmigo Щоб підкорити ту жінку, яка так багато грає зі мною
Voy por el mundo solo y sin amigos Я йду світом сам і без друзів
Voy dando tantas vueltas sin ningún sentido Я проїжджаю стільки кіл без жодного сенсу
Pero tu ayer cambiaste mi destino Але вчора ти змінив мою долю
Me diste vida, mucha más vida que el vino Ти дав мені життя, набагато більше життя, ніж вино
Me diste fuerza en los días fríos Ти давав мені сили в холодні дні
Me diste ganas de extrañarte sin ningún motivo Ти змусив мене без причини сумувати за тобою
Quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido y salir a caminar contigo Я хочу знайти інший спосіб одягнути сукню і піти з тобою погуляти
Quiero decirle al mundo que no somos amigos, decirle a la tristeza Я хочу сказати всьому світу, що ми не друзі, розповісти смуток
Que no se cruce en tu camino Не дозволяйте йому перетнути ваш шлях
Que no se cruce, no Не перетинати, ні
Que no se cruce, no Не перетинати, ні
Que no se cruce, noНе перетинати, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: