Переклад тексту пісні Trapped by love - Manu Chao

Trapped by love - Manu Chao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trapped by love, виконавця - Manu Chao. Пісня з альбому Próxima Estación: Esperanza, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.05.2001
Лейбл звукозапису: Because, Radio Bemba
Мова пісні: Англійська

Trapped by love

(оригінал)
When you come I feelin better
Sky is blue you say forever
Ooh ooh, I’ve been trapped by love
Then you go so change the weather
Sky is grey bit more than ever
Ooh ooh, I’ve been trapped by love…
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love!
I’ve been trapped by love!!!
So my beer now taste so bitter
But I can’t find anything sweeter
Ooh ooh, I’ve been trapped by love
Then you come and I feel better
See my eyes they’re full of water
Then again you go
So change the weather…
Askin for the next together
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love!!!
When you come I feelin better
Sky is blue you say forever
Ooh ooh, I’ve been trapped by love
Then you come and I feel better
See my eyes they’re full of water
Then again you go
So change the weather…
Askin for the next together
Askin for the next together
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love
I’ve been trapped by love!
I’ve been trapped by love!
I’ve been trapped by love!
(переклад)
Коли ти приходиш, я почуваюся краще
Небо блакитне, як ви кажете, назавжди
Ой, я потрапив у пастку любов
Тоді ви йдете, так що міняйте погоду
Небо сіріє більше, ніж будь-коли
О-о-о, я потрапив у пастку кохання…
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку кохання!
Я потрапив у пастку любов!!!
Тож моє пиво тепер таке гірке
Але я не можу знайти нічого солодшого
Ой, я потрапив у пастку любов
Тоді ти прийдеш, і я почуваюся краще
Подивіться на мої очі, вони повні води
Потім знову йдеш
Тож змініть погоду…
Попросіть наступного разом
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку любов!!!
Коли ти приходиш, я почуваюся краще
Небо блакитне, як ви кажете, назавжди
Ой, я потрапив у пастку любов
Тоді ти прийдеш, і я почуваюся краще
Подивіться на мої очі, вони повні води
Потім знову йдеш
Тож змініть погоду…
Попросіть наступного разом
Попросіть наступного разом
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку любов
Я потрапив у пастку кохання!
Я потрапив у пастку кохання!
Я потрапив у пастку кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
La Vida Tombola 2007
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Rumba de Barcelona 2009
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Denia 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Cahi en la trampa 2002
Mi vida 2001
Mama Call 2019

Тексти пісень виконавця: Manu Chao