Переклад тексту пісні Peligro - Manu Chao

Peligro (оригінал)

Cuidado en el barrio
Cuidado por la cena
Cuidado donde ese
Que te andan buscando
No no
Cuidado en el mundo
Cuidado en la frontera
Cuidado donde ese
Que va complotando
No no
Peligroso esta el barrio
De Guatemala
Peligroso esta el barrio
De Nicaragua
Reggae reggae
We know the danger, set on every corner
Cuidado en el barrio
Cuidado en la frontera
Cuidado donde ese
Que te anda buscando (Peligroso)
We know the danger, set on every corner
Cuidado en el norte
Cuidado por la selva
Cuidado donde ese
Que va complotando (Peligroso)
Ten cuidado
Que pasa por la calle
Easy will (peligro)
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
We know the danger, set on every corner
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
Que pasa por la calle
No pasa na' (peligro)
Venezuela
We know the danger, set on every corner
Yo digo un, yo digo dos
Yo digo tres yo digo ragga

(переклад)

турбота по сусідству
стежте за вечерею
обережно, де це
Що вони шукають тебе?
ботанік
турбота в світі
Будьте обережні на кордоні
обережно, де це
що креслить
ботанік
Небезпечне сусідство
З Гватемали
Небезпечне сусідство
З Нікарагуа
реггі реггі
Ми знаємо небезпеку, яка стоїть на кожному розі
турбота по сусідству
Будьте обережні на кордоні
обережно, де це
Що тебе шукає (Небезпечно)
Ми знаємо небезпеку, яка стоїть на кожному розі
остерігайтеся на півночі
догляд за джунглями
обережно, де це
Що таке планування (Небезпечно)
Будь обережний
Що відбувається на вулиці
Легка воля (небезпека)
Що відбувається на вулиці
Нічого не відбувається (небезпека)
Ми знаємо небезпеку, яка стоїть на кожному розі
Що відбувається на вулиці
Нічого не відбувається (небезпека)
Що відбувається на вулиці
Нічого не відбувається (небезпека)
Венесуела
Ми знаємо небезпеку, яка стоїть на кожному розі
Кажу один, кажу два
Я кажу три, я кажу ragga