Переклад тексту пісні Malegría - Manu Chao

Malegría - Manu Chao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malegría, виконавця - Manu Chao. Пісня з альбому Clandestino / Bloody Border, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: Because, Radio Bemba
Мова пісні: Іспанська

Malegría

(оригінал)
Por la calle del desengaño
Esta mañana yo pasé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría emborraché
Dentro un vasito de jerez
Cuando tú me hablas…
Por la calle del desengaño
Mañana pasearé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría ahogaré
Dentro un vasito de jerez…
Cuando tú me hablas…
Alíviame, María, alíviame
Dame otro beso de jerez
Mañana te lo pagaré
Tu risa me da risa
Tu calor me da valor
Dame otro beso de licor…
Cuando tu me hablas…
(переклад)
по вулиці розчарування
Сьогодні вранці я пройшов
знову зі злобою
по вулиці розчарування
Я напився
Всередині склянка хересу
Коли ти говориш зі мною...
по вулиці розчарування
завтра буду гуляти
знову зі злобою
по вулиці розчарування
Я втоплю своє горе
Всередині склянка хересу…
Коли ти говориш зі мною...
Позбави мене, Маріє, позбави мене
Дай мені ще один хересний поцілунок
Завтра я тобі заплачу
твій сміх змушує мене сміятися
Твоє тепло додає мені мужності
Дай мені ще один алкогольний поцілунок...
Коли ти говориш зі мною...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
La Vida Tombola 2007
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Rumba de Barcelona 2009
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Denia 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Cahi en la trampa 2002
Mi vida 2001
Mama Call 2019

Тексти пісень виконавця: Manu Chao